検索ワード: despreciable (スペイン語 - ヘブライ語)

despreciable
בוז

pero vosotros lo profanáis pensando que la mesa del señor es indigna y que su alimento es despreciable
ואתם מחללים אותו באמרכם שלחן אדני מגאל הוא וניבו נבזה אכלו׃

porque dicen: "aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.
כאמרם הן האגרות קשות הנה וחזקות אבל הגוף בהיותו לנגדנו חלוש הוא וניבו נבזה׃

en que ofrecéis sobre mi altar pan indigno. pero diréis: '¿cómo es que lo hemos hecho indigno?' pensando que la mesa de jehovah es despreciable
מגישים על מזבחי לחם מגאל ואמרתם במה גאלנוך באמרכם שלחן יהוה נבזה הוא׃

la función syd() calculará la depreciación de los suma-de-años dígitos de un activo basándose en su coste, valor del coste residual, vida estimada, y un periodo concreto. este método acelera la tasa de depreciación, de modo que se produce una mayor depreciación en los primeros periodos que en los últimos. el coste despreciable es el coste actual menos el valor del coste residual. la vida útil es el número de periodos (normalmente años) a lo largo de los cuales se deprecia el activo.
הפונקציה () syd מחשבת את פחת הספרות של סכום השנים עבור נכס, לפי העלות שלו, ערך הניצולת, אורך החיים הצפוי ותקופה מסויימת. שיטה זו מאיצה את קצב הפחת, כך שיש יותר הוצאות פחת בתקופות מוקדמות מאשר בתקופות מאוחרות יותר. עלות הפחת היא העלות האמיתית מינוס ערך הניצולת. אורך החיים האפקטיבי הוא מספר התקופות (בדרך כלל שנים) שבמהלכן פוחת ערכו של הנכס.