検索ワード: mujeres (スペイン語 - ヘブライ語)

mujeres
אישה

otras mujeres me siguen.
נשים אחרות כבר הולכות בעקבותיי.

a las mujeres les gusta hablar.
נשים אוהבות לפטפט.

para muchas mujeres, el amor es lo primero.
עבור נשים רבות, האהבה היא במקום הראשון.

generalmente los hombres son más fuertes que las mujeres.
באופן כללי, גברים חזקים יותר מנשים.

la constitución fue enmendada para que las mujeres pudieran votar.
החוקה תוקנה כדי לאפשר הצבעה של נשים.

asur, padre de tecoa, tuvo dos mujeres: hela y naara
ולאשחור אבי תקוע היו שתי נשים חלאה ונערה׃

y les dijo: --¿habéis dejado con vida a todas las mujeres
ויאמר אליהם משה החייתם כל נקבה׃

hay sesenta reinas, ochenta concubinas y un sinnúmero de jóvenes mujeres
ששים המה מלכות ושמנים פילגשים ועלמות אין מספר׃

¿piensa usted que muchas otras mujeres seguirán su ejemplo?
האם לדעתך ילכו בעקבותייך נשים רבות אחרות?

dos mujeres estarán moliendo juntas; la una será tomada, y la otra dejada
שתים תהיינה טחנות יחד האחת תאסף והאחרת תעזב׃

david también tomó como mujer a ajinoam, de jezreel. ambas fueron sus mujeres
ואת אחינעם לקח דוד מיזרעאל ותהיין גם שתיהן לו לנשים׃

"oh hijo de hombre: había dos mujeres, que eran hijas de una sola madre
בן אדם שתים נשים בנות אם אחת היו׃

oh mujeres indolentes, levantaos; oíd mi voz. oh hijas confiadas, escuchad mi palabra
נשים שאננות קמנה שמענה קולי בנות בטחות האזנה אמרתי׃

las mujeres, asimismo, deben ser dignas de respeto, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo
וככה הנשים תהיינה ישרות ולא מלשינות משלות ברוחן ונאמנות בכל׃

estaban allí muchas mujeres mirando desde lejos. ellas habían seguido a jesús desde galilea, sirviéndole
ותהיינה שם נשים רבות הראות מרחוק אשר הלכו אחרי ישוע מן הגליל לשרתו׃

la familia de la casa de leví aparte, y sus mujeres aparte; la familia de simei aparte, y sus mujeres aparte
משפחת בית לוי לבד ונשיהם לבד משפחת השמעי לבד ונשיהם לבד׃

mujer
אישה