検索ワード: oso (スペイン語 - ヘブライ語)

oso
דוביים

río oso
נהר הדובים

la nube tenía la forma de un oso.
לענן יש צורת דוב.

como un oso que acecha fue para mí, como un león en escondrijos
דב ארב הוא לי אריה במסתרים׃

león rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
ארי נהם ודב שוקק משל רשע על עם דל׃

será como el que huye de un león y choca con un oso; entra en casa y apoya su mano en la pared, y le muerde una serpiente
כאשר ינוס איש מפני הארי ופגעו הדב ובא הבית וסמך ידו על הקיר ונשכו הנחש׃

fuese león o fuese oso, tu siervo lo mataba. ese filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha desafiado a los escuadrones del dios viviente
גם את הארי גם הדוב הכה עבדך והיה הפלשתי הערל הזה כאחד מהם כי חרף מערכת אלהים חיים׃

"y he aquí que otra bestia, semejante a un oso, se levantó a su lado. tenía en su boca tres costillas entre sus dientes, y le fue dicho así: '¡levántate; devora mucha carne!
וארו חיוה אחרי תנינה דמיה לדב ולשטר חד הקמת ותלת עלעין בפמה בין שניה וכן אמרין לה קומי אכלי בשר שגיא׃