検索ワード: profetizó (スペイン語 - ヘブライ語)

¡hipócritas! bien profetizó isaías de vosotros diciendo
חנפים היטב נבא עליכם ישעיהו לאמר׃

zacarías, su padre, fue lleno del espíritu santo y profetizó diciendo
וימלא זכריה אביו רוח הקדש וינבא לאמר׃

pero esto no lo dijo de sí mismo; sino que, como era el sumo sacerdote de aquel año, profetizó que jesús había de morir por la nación
וזאת לא דבר מלבו כי אם בהיותו כהן גדול בשנה ההיא נבא כי ישוע ימות בעד העם׃

acerca de los mismos también profetizó enoc, séptimo después de adán, diciendo: "he aquí, el señor vino entre sus santos millare
וגם חנוך השביעי לאדם נבא לאלה לאמר הנה יהוה בא ברבבת קדשיו׃

"manda decir a todos los expatriados que así ha dicho jehovah acerca de semaías de nejelam: 'porque semaías os profetizó sin que yo lo enviara, y os hizo confiar en una mentira
שלח על כל הגולה לאמר כה אמר יהוה אל שמעיה הנחלמי יען אשר נבא לכם שמעיה ואני לא שלחתיו ויבטח אתכם על שקר׃

"oh hijo de hombre, he aquí que los de la casa de israel dicen: 'la visión que éste ha visto es para después de muchos días; éste profetiza para tiempos remotos.
בן אדם הנה בית ישראל אמרים החזון אשר הוא חזה לימים רבים ולעתים רחוקות הוא נבא׃