検索ワード: asentamientos (スペイン語 - ベトナム語)

los comanches no atacaron esos asentamientos.
dân comanche không tấn công vào các khu định cư.

los comanches nunca asaltaron los asentamientos.
dân comanche chưa bao giờ đi lục soát các khu định cư.

¡pero los comanches no atacaron las asentamientos!
nhưng người comanche đâu có tấn công các khu định cư!

han estado atacando los asentamientos a lo largo del río.
họ đã lùng sục các khu nhà, lặn lội xuống các con sông.

mi nombre es john reid, y sé que ustedes no atacaron esos asentamientos.
tên tôi là john reid, và tôi đã biết các người sẽ không tấn công vào các khu định cư.

de sus rudos asentamientos, sus comercios, surgieron ciudades que se encuentran entre las más importantes del mundo,
từ những khu định cư thô sơ của họ, từ những điểm buôn bán nhỏ đã mọc lên những thành phố sánh ngang với những thành phố lớn nhất trên thế giới.

sí. con tantos nuevos asentamientos... habrá más escuelas, cantinas, iglesias y casas, que necesitarán madera.
bây giờ ở ngoài này đã phát triển có nghĩa là sẽ cần thêm nhiều trường học và quán rượu, nhà thờ, nhà cửa...

ahora, antes de su prematura y trágica muerte thomas y martha wayne tenían un proyecto para su ciudad un proyecto de desarrollo progresivo que terminaría con los asentamientos en arkham y, en su lugar construiría nuevas viviendas asequibles para los menos afortunados de gotham.
trước khi họ qua đời đầy bi thương và bất ngờ, thomas và martha wayne có một kế hoạch cho thành phố của họ, một kế hoạch đầy tiến bộ có thể xóa bỏ sự tồi tàn của arkham tại chính nơi đó, xây dựng mới nhà ở giá thấp cho những người kém may mắn ở gotham.

usted ha sido una molestia para kublai durante muchos años, fang zhen, asustando a sus recaudadores de impuestos, quemando sus cosechas, almacenando armas en asentamientos leales al trono, asentamientos que llevan el peso de la brutalidad del kan
và ông đã nhiều lần làm tàn lụi hốt tất liệt, fang zhen, Đe dọa những kẻ thu thuế của hắn, đốt sạch thu hoạch của hắn, cất giấu vũ khí sắp đặt bầy tôi trung thành,

a las afueras, en montreuil, hay un asentamiento gitano famoso por su fruta seca, sobre todo por los melocotones.
ngoại ô thành phố ở montreuil có một trại người di-gan nổi tiếng bởi trái cây sấy, đặc biệt là đào.