検索ワード: localizarla (スペイン語 - ベトナム語)

tratando de localizarla.
tôi đang cố xác định.

- tratamos de localizarla.
- chúng tôi đang cố tìm ra cô ấy.

trataremos de localizarla ahora.
chúng tôi đang liên lạc với bà ấy.

¿crees que puedes localizarla?
anh có thể theo dấu cô ấy không?

debe de haber alguna otra forma de localizarla.
chắc phải có cách khác tìm ra cô ấy.

¿sabe dónde podemos localizarla? no, no sé.
- anh có thể cho chúng tôi biết làm thế nào tìm ra cô ấy không?

ha pasado un tiempo. ¿felicity fue capaz de localizarla?
cũng khá lâu rồi.

no me arrepiento de ella. entonces, ¿por qué intentó localizarla?
tôi không hối hận về quyết định của mình.

la hija más joven de ned stark, arya... parece que no podemos localizarla.
con gái út của ned stark, arya-- có vẻ người của ta không thể tìm ra nó.

no solo usa una talla 95e como nuestro arma del crimen, pero no pueden localizarla.
cô ta không những mặc áo loại 36d như hung khí của ta, mà họ còn không biết cô ta đang ở đâu nữa.

hemos intentado localizarla por los daños a la propiedad privada causados por la explosión de su apartamento.
chúng tôi đang tìm kiếm cô ấy từ sau vụ nổ đó vụ nổ ?

sí, intenté localizarla en los Ángeles... pero no estaba en ninguna de sus direcciones conocidas... y no, nunca la he visto.
Đúng, tôi đã cố định vị cô ấy ở los angeles, nhưng cô ấy không hề có mặt tại bất kỳ địa chỉ nào được biết đến của cô ấy, và tôi cũng chưa hề gặp mặt cô ấy trước đây.

- he estado intentando localizarle todo el día. - ¿en serio?
- tôi đã cố liên lạc cả ngày hôm nay rồi. - thế à?