検索ワード: amortiguó (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

amortiguó

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

sin embargo , la apreciación del euro , iniciada en la primavera , amortiguó esos riesgos alcistas .

ポルトガル語

no entanto , a apreciação do euro , iniciada na primavera , atenuou os riscos no sentido ascendente para a estabilidade de preços .

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

el inhibidor de c1 se encuentra normalmente en la sangre; allí amortigua la actividad del “ sistema del complemento”, que forma parte del sistema inmunitario (las defensas naturales del organismo).

ポルトガル語

o inibidor de c1 encontra- se normalmente presente no sangue, onde atenua a actividade do “ sistema do complemento ”, que faz parte do sistema imunitário (as defesas naturais do organismo).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,886,114 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK