検索ワード: buen día amigos (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

buen día amigos

ポルトガル語

bom dia amigos

最終更新: 2014-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen día

ポルトガル語

bongia

最終更新: 2020-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen día guapo

ポルトガル語

bom dia linda

最終更新: 2022-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen día, chica

ポルトガル語

fale que eu escuto

最終更新: 2014-02-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡buen día, doctor!

ポルトガル語

bom dia, doutor!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ayer fue un buen día.

ポルトガル語

ontem foi um bom dia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen día mi l.m.

ポルトガル語

bom dia meu boms

最終更新: 2013-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen día, dijo tom sonriendo.

ポルトガル語

"bom dia", disse tom sorrindo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

buen día papá, buen día familia

ポルトガル語

bon jia

最終更新: 2017-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡yo sí que tuve un buen día!

ポルトガル語

eu sim tive um dia bom!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡le deseo un buen día, señor!

ポルトガル語

desejo-lhe um bom dia, senhor!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

era un buen día así que fuimos a pescar.

ポルトガル語

estava um dia bonito, então fomos pescar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡buen día! una mesa para tres, por favor.

ポルトガル語

bom dia! uma mesa para três, por favor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

have a nice day! (que tenga un buen día)

ポルトガル語

'have a nice day!' (tenha um bom dia!)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ten un buen día en tu escuela. portate bien y pon atención al profesor

ポルトガル語

eu te amo muito

最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hace buen día, ¿no? ¿por qué no damos un paseo?

ポルトガル語

está um dia bonito, não é? por que não damos um passeio?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sólo tú eres la chica de mis sueños espero que tú sientes algo por mi buen día que dios te ayuda te amo

ポルトガル語

só você é a garota dos meus sonhos espero que sente algo por meu bom dia deus te ajuda eu te amo

最終更新: 2013-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buenos día, comienza otro progama moda sin fronteras

ポルトガル語

bom dia, está começando mais um progama moda sem fronteiras

最終更新: 2014-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el terror que enfrentamos ahora no ha sido creado un buen día con la fabricación de los partidos políticos en el país.

ポルトガル語

o terror que enfrentamos agora não foi criado em um belo dia, com a criação dos partidos políticos no país.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen día a todos. después de leer cerca de 574 comentarios sobre mi petición de disculpas, veo que todavía hay...

ポルトガル語

bom dia a todos, depois de ler cerca de 574 comentários sobre o meu pedido de desculpas, vejo que ainda há... http://t.co/x3gtsfx11c — mano azagaia (@manoazagaia) 15 junho 2014

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,179,767 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK