検索ワード: cabrito (スペイン語 - ポルトガル語)

cabrito
cabrito

cabrito afelpado
pele de cabrito acamurçada

cabrito para matadero
cabrito de engorda

y carne de cabrito.
e carne de cabrito.

y carne de caprino, salvo la de cabrito.
e carne de caprino (excepto de cabrito).

carne deshuesada de cordero o cabrito: 1,67;
carnes desossadas de borrego e de cabrito: 1,67;

cabrito braseada con salsa roja, cherry confitado y queso parmesano
cabrito refogado com molho vermelho, cereja cristalizada e queijo parmesão

se entenderá por «cabrito» las cabras de hasta un año de edad.
entende-se por «cabrito» um animal da espécie caprina com, no máximo, um ano de idade.

para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito
para que sejais aceitos, oferecereis macho sem defeito, ou dos novilhos, ou dos cordeiros, ou das cabras.

el cordero será sin defecto, macho de un año; tomaréis un cordero o un cabrito
o cordeiro, ou cabrito, será sem defeito, macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras,

entonces ellos tomaron la túnica de josé, degollaron un cabrito del rebaño y empaparon la túnica en la sangre
tomaram, então, a túnica de josé, mataram um cabrito, e tingiram a túnica no sangue.

entonces isaí tomó un asno cargado de pan, un odre de vino y un cabrito, y los envió a saúl por medio de su hijo david
jessé, pois, tomou um jumento carregado de pão, e um odre de vinho, e um cabrito, e os enviou a saul pela mão de davi, seu filho.

- carnes de cordero lechal, cabrito y lechón de menos de 15 kg de peso vivo: 0,05 ugm.
- borregos, cabritos e leitões com um peso inferior a 15 kg de peso em vivo: 0,05 cn.

judá envió el cabrito del rebaño por medio de su amigo el adulamita, para que recuperase la prenda de mano de la mujer, pero él no la halló
depois judá enviou o cabrito por mão do seu amigo o adulamita, para receber o penhor da mão da mulher; porém ele não a encontrou.

carne deshuesada de ovino y caprino, excepto la de cordero y cabrito, y mezclas de ellas: 1,81;
carnes desossadas de ovino (excepto borrego) e de caprino, excepto cabrito, e misturas de quaisquer destas carnes: 1,81;

c) carne deshuesada de ovino y caprino, excepto la de cabrito, y mezclas de ellas: 1,81;
c) carnes desossadas de ovino (excepto borrego) e de caprino, excepto cabrito, e misturas de quaisquer destas carnes: 1,81;

c) carne deshuesada de ovino y caprino, excepto la de cordero y cabrito, y mezclas de ellas: 1,81;
c) carnes desossadas de ovino (excepto borrego) e de caprino, excepto cabrito, e misturas de quaisquer destas carnes: 1,81;

la altura de la novia en cajas de cerveza, la altura de la novia en cajas de jugo o coca-cola, un cabrito, un terno para el tío y zapatos para la madre.
a altura da noiva em grades de cerveja, a altura da noiva em paletes de sumo ou coca-cola, um cabrito, um fato para o tio e uns sapatos para a mãe.

"cuando nazca un ternero, un cordero o un cabrito, estará con su madre siete días. desde el octavo día en adelante será aceptado en sacrificio, como ofrenda quemada a jehovah
quando nascer um novilho, ou uma ovelha, ou uma cabra, por sete dias ficará debaixo de sua mãe; depois, desde o dia oitavo em diante, será aceito por oferta queimada ao senhor.

pero respondiendo él dijo a su padre: "he aquí, tantos años te sirvo, y jamás he desobedecido tu mandamiento; y nunca me has dado un cabrito para regocijarme con mis amigos
ele, porém, respondeu ao pai: eis que há tantos anos te sirvo, e nunca transgredi um mandamento teu; contudo nunca me deste um cabrito para eu me regozijar com os meus amigos;