プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
casado
casado/a
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
casado/a
casado
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
tom está casado.
tom é casado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿estás casado?
É casado?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
usted y casado
que voce e casado
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom ya está casado.
tom já é casado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el agente casado;
o membro do pessoal casado;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿está usted casado?
você está casado?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
brasil vc e casado
é q bom,vc mora onde
最終更新： 2022-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
deberíamos habernos casado.
deveríamos ter-nos casado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui casado cuatro veces.
fui casado quatro vezes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿Él es casado o soltero?
ele é casado ou solteiro?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
está casado y con dos hijos.
É casado e tem dois filhos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuánto llevas casado con jane?
faz quanto tempo que você e jane estão casados?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dije a tom que estaba casado.
eu contei ao tom que eu estava casado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hijo de aung thaung (casado con a2c)
filho de aung thaung (marido de a2c)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
en su caso, apellido de casado(a): …
eventualmente, apelido de casado(a): …
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy casada, tu eres casado, ¡casémonos!
eu sou casada, você é casado, vamos nos casar!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿estuvo casado el solicitante anteriormente con el conviviente?
o/a requerente esteve anteriormente casado/a com o actual parceiro?
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿estuvo casado el solicitante anteriormente con la persona fallecida?
o/a requerente foi casado/a anteriormente com a/o falecida/o?
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：