検索ワード: culatas y conductos (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

culatas y conductos

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

chimeneas y conductos de humo

ポルトガル語

chaminés de fábrica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mantenimiento de cables y conductos

ポルトガル語

manutenção de cabos e oleodutos

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

laceración de párpado y conductos lagrimales

ポルトガル語

laceração da pálpebra com compromisso dos canais lacrimais

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neoplasia benigna de hígado y conductos biliares

ポルトガル語

neoplasia benigna do fígado e canais biliares

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neoplasia benigna de hígado y conductos biliares, sai

ポルトガル語

neoplasia benigna do fígado e canais biliares

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

laceración de párpado y conductos lagrimales (trastorno)

ポルトガル語

laceração da pálpebra com compromisso dos canais lacrimais

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neoplasia de comportamiento incierto de hígado y conductos biliares

ポルトガル語

neoplasia de comportamento incerto do fígado e canais biliares

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neoplasia maligna de hígado y conductos biliares intrahepáticos, sai

ポルトガル語

neoplasia maligna do fígado e canais biliares intra-hepáticos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

perfiles y conductos de cables para canalizaciones eléctricas, de plástico

ポルトガル語

perfis e condutas de cabos para canalizações eléctricas, de plástico

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

neoplasia maligna de la vesícula biliar y conductos biliares extrahepáticos

ポルトガル語

neoplasia maligna da vesícula biliar e canais biliares extra-hepáticos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neoplasia maligna de vesícula biliar y conductos biliares extrahepáticos, sai

ポルトガル語

neoplasia maligna da vesícula biliar e canais biliares extra-hepáticos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neoplasia benigna de hígado y conductos biliares, sai (trastorno)

ポルトガル語

neoplasia benigna do fígado e canais biliares

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neoplasia maligna de la vesícula biliar y conductos biliares extrahepáticos, localizada

ポルトガル語

neoplasia maligna da vesícula biliar e canais biliares extra-hepáticos localizada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

conectar y desconectar indicadores de nivel y conductos con un mínimo de emisiones.

ポルトガル語

ligar e desligar os instrumentos e linhas com o mínimo de emissões

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

neoplasia maligna de hígado y conductos biliares intrahepáticos, sai (trastorno)

ポルトガル語

neoplasia maligna do fígado e canais biliares intra-hepáticos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neoplasia maligna de otras zonas especif de la vesícula biliar y conductos biliares extrahepáticos

ポルトガル語

neoplasia maligna outras localizaç especificadas vesícula biliar e canais biliares extra-hepáticos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neoplasia maligna de vesícula biliar y conductos biliares extrahepáticos, sai (trastorno)

ポルトガル語

neoplasia maligna da vesícula biliar e canais biliares extra-hepáticos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

visite el palacio en el que fue instalado uno de los primeros ascensores eléctricos, la luz y conductos de agua.

ポルトガル語

visitem o castelo onde foi instalado um dos primeiros elevadores elétricos, eletricidade e canos de água

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

obras de mantenimiento de cables y conductos llevadas a cabo entre el 1 de septiembre y el 1 de mayo.

ポルトガル語

trabalhos de manutenção de cabos e oleodutos, efectuados entre 1 de setembro e 1 de maio.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los depósitos, tubos y conductos de combustible estarán firmemente fijados y separados o protegidos de cualquier fuente importante de calor.

ポルトガル語

os reservatórios, tubagens e condutas de combustível devem estar fixados e separados ou protegidos de quaisquer fontes de calor importantes.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,770,542 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK