検索ワード: dará (スペイン語 - ポルトガル語)

se dará con 1 decimal.
É expressa com um decimal.

su médico le dará instrucciones.
o seu médico dir- lhe- á o que deve fazer.

si muero, dará lo mismo.
se eu morrer, não fará diferença alguma.

pero se les dará algo sólo parecido.
porém, só o será na aparência.

se dará prioridad a actividades que:
será atribuída prioridade às seguintes actividades:

el resultado se dará con 1 decimal.
É dada com um decimal.

el presidente dará cuenta de su decisión
o presidente comunica a sua decisão

la diferencia no dará un resultado negativo .
a diferença não deverá ser negativa .

a2 = 0,075 · ase dará con 1 decimal.
a2 = 0,075 · aÉ dada com um decimal.

el bono sólo dará derecho a la ayuda si :
o vale só dá direito à ajuda:

resolución contra la que no se dará recurso alguno
despacho irrecorrível

igual tratamiento se dará a los valores no negociables.
aos títulos não negociáveis aplica-se o mesmo tratamento.

euratom dará la justificación jurídica debida a dicha reserva.
a euratom deve apresentar a fundamentação jurídica adequada dessa reserva.

la comisión dará prioridad a la difusión de las reacciones:
a comissão fará circular com prioridade reacções caso a caso:

su médico la dará instrucciones precisas para tomar la dosis adecuada.
fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas. • stocrin é para via oral.

se dará también así una salida comercial a algunos productos agrícolas básicos.
assim se assegurará, igualmente, um mercado para os produtos agrícolas de base.

francia dará acceso a datos a efectos de ensayo, si fuere necesario.
a frança disponibiliza os dados para o teste, se necessário.

"pedid, y se os dará. buscad y hallaréis. llamad, y se os abrirá
pedí, e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei e abrir-se-vos-á.