プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es mejor estar solo que mal acompañado.
É melhor estar só que mal acompanhado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
es mejor así.
É melhor assim.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el rojo es mejor.
o vermelho é o melhor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dos es mejor que uno
dois é melhor que um
最終更新： 2012-12-12
使用頻度： 1
品質：
ella quería estar sola.
ela queria ficar sozinha.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
es mejor que un teléfono.
É melhor que um telefone.
最終更新： 2010-03-06
使用頻度： 1
品質：
pensar que 'mÁs es mejor'
a ideia de que 'quanto mais, melhor'
最終更新： 2017-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mayor es mejor pero más lento
mais alto é melhor mas mais lento
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
es mejor que cierres la puerta.
É melhor você fechar a porta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es mejor para vosotros. si supierais...
isso será preferível para vós, se quereis saber.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a veces es mejor no decir nada.
Às vezes, é melhor não dizer nada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuáles secretos es mejor guardar?
que segredos vale a pena guardar?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
es mejor estar con gente inteligente en el infierno que con tontos en el paraíso.
É melhor estar com gente inteligente no inferno do que com idiotas no paraíso.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a veces es mejor decir una mentira.
Às vezes é melhor contar uma mentira.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la basura huele mal, es mejor tirarla.
o lixo está fedendo, é melhor tirá-lo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es mejor perdonar y ser feliz la vida entera
É melhor perdoar e ser feliz a vida inteira
最終更新： 2015-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
está oscureciendo. es mejor que te vayas a casa.
está ficando escuro. É melhor você ir para casa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
'es mejor ser realista que ser un soñador'.
'melhor ser realista do que ser um sonhador.'
最終更新： 2016-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que es mejor que esperemos otros treinta minutos.
acho que é melhor que esperemos mais trinta minutos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quién es mejor: alá o lo que le asocian?»
e pergunta-lhes: que épreferível, deus ou os ídolos que lhe associam?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：