検索ワード: espirometría (スペイン語 - ポルトガル語)

espirometría
espirometria

espirometría incentivada
espirometria incentiva

espirometría (procedimiento)
espirometria

espirometría con incentivo
espirometria incentiva

espirometría con incentivo (régimen/tratamiento)
espirometria incentiva

basal de la función pulmonar (por ejemplo espirometría para medir el fev1).
o nas 6 semanas seguintes à descontinuação da terapêutica (ver secções 4. 8 e 5. 1).

si a los 6 meses se observa una disminución del fev1 < 15%, la espirometría debe co
se aos 6 meses for observado um declínio no vef < 15%, a espirometria deve ser repetida ao fim de 1 ano de terapêutica e seguidamente de forma anual.

- pruebas de la función respiratoria (espirometría y curva flujo-volumen).
- exames da função respiratória (espirometria e curva débito-volume).

el médico pudo tener en cuenta el pef, los síntomas durante el día y la noche, el uso de medicación de rescate, la espirometría y las exacerbaciones.
o médico foi capaz de levar em conta o pef, sintomas diurnos e nocturnos, utilização de medicação de emergência, espirometria e exacerbações.

si a los 6 meses, se observa una disminución del 15-20% o de > 500 ml respecto al examen basal, la espirometría deberá repetirse a los 3 meses. to
se aos 6 meses for observado um declínio da função pulmonar de 15- 20% ou > 500 ml, relativamente aos valores basais, deverá repetir - se o exame de espirometria após 3 meses. o nã nos doentes com uma redução confirmada do vef1 (i. e.: pelos menos dois testes consecutivos, com 3 a 4 semanas de intervalo) > 20%, relativamente aos valores basais, a terapêutica com exubera deve ser descontinuada e o doente monitorizado conforme clinicamente indicado.

el lornoxicam no afecta a las constantes vitales (p. ej., temperatura corporal, frecuencia respiratoria, frecuencia cardíaca, presión arterial, ecg, espirometría).
o lornoxicam não tem efeito nos sinais vitais (p. ex., temperatura corporal, ritmos respiratório e cardíaco, pressão sanguínea, ecg, espirometria).