検索ワード: hasta maÑana mi amor no olvides que te amo (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

hasta maÑana mi amor no olvides que te amo

ポルトガル語

hola buenos dias

最終更新: 2021-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hasta maÑana mi amor no olvides que te amo si ❤️����

ポルトガル語

y reza para dormir amor

最終更新: 2023-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no olvides que soy un hombre.

ポルトガル語

não se esqueça de que eu sou um homem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no olvides que él es un hombre.

ポルトガル語

não se esqueça de que ele é um homem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te agradecería que te quedaras hasta mañana.

ポルトガル語

ficaria agradecido se você ficasse até amanhã.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil.

ポルトガル語

não esqueças que conseguir um bom emprego hoje em dia é difícil.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te amo mi amor

ポルトガル語

fala minina

最終更新: 2021-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi amor, no he olvidado tu hermosa sonrisa

ポルトガル語

vc e muito bonita para acordar assim tao cedo

最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no olvides que siempre puedes conocer gente nueva a través de los chats públicos.

ポルトガル語

não esqueça que você sempre pode conhecer novas pessoas usando chats públicos.

最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo te amo más de lo que te ama él.

ポルトガル語

eu a amo mais do que ele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no olvides que soy argentina y que muchas veces nos sorprendemos con el lenguaje que usan en los otros países por más que hablemos el mismo idioma!

ポルトガル語

não esqueça que sou argentina e que muitas vezes nos surpreendemos com a linguagem que usam nos outros países apesar de falarmos o mesmo idioma.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y, claro, no olvide que man xsetroot es su amigo.

ポルトガル語

claro, não se esqueça que o man xsetroot é um amigo seu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no olvide que usted no puede autoadministrarse xigris porque su enfermedad y la utilización de este medicamento requiere cuidados médicos continuos.

ポルトガル語

por favor lembre- se que não deve administrar xigris a si próprio pois tanto a sua doença como a utilização deste medicamento requerem uma vigilância médica constante.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no olvide que usted puede forzar a konqueror a utilizar un tamaño mínimo, de modo que el texto nunca resulte demasiado pequeño para ser leido.

ポルトガル語

não te esqueças que o konqueror também define um valor mínimo, como tal o texto nunca é demasiado pequeno para ser lido.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

# mucho más que te amar, adoro te adorar! # si uno se muere de amor ¿tendría razón el poeta? tal vez nuestro amor es inmenso, hermoso, divino lleva à locurapero es maravilloso de vivir! te amo, amor de mi vida # no digas que me amas no grites, no comentes sólo me hace sentir todo eso. sentir el amor es la mejor de todas las experiencias. adórote! # nuestro amor es un viajero del tiempo que junta el pasado y el futuro de nuestro eterno presente te quiero, te quiero, te quiero, cariñito! # tienes el aroma de las flores, tus ojos la belleza del mar, eres el amor de mi amor, y yo vivo para te amar cuanto más vivo contigo, más me enamoro de ti. eres el sol que brilla en mis mañanas, la brisa acariciando mi cama. te quiero, amor! # pensé en cuánto me alegro de tenerte en mi vida. ¿merezco tanto? es un sueño? si es sueño, no quiero despertar. me encanta tu presencia, corazón! # mi amor, mi vida, mi alegría, mi todo no vemos desde esta mañana y me muero de ganas de echar de menos. venga a conocer a mí pronto, ángel amado de mi vida! # me encantó tu recadito pero me gustaría más si me susurraras al oído, con tu forma especial quiero que vengas luego, mi amor te quiero

ポルトガル語

no query specified. example request: get?q=hello

最終更新: 2012-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,879,939 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK