プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te extraño mucho
sinto muita saudades deles
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo extraño mucho.
eu sinto muita saudade dele.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a veces la extraño.
Às vezes sinto falta dela.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile a todos que los extraÑo mucho porfavor y gracias
dizer a todos que o estranho muito por favor e obrigado
最終更新： 2013-06-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
dile a todos que los extraÑo mucho porfavor y gracias hasta pronto
diga para todos que o estranho muito por favor e obrigado até breve
最終更新： 2013-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la extraña decoración de huesos humanos
a decoração estranha de ossos humanos
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
te guardará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras
para te guardarem da mulher alheia, da adúltera, que lisonjeia com as suas palavras.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tras cuatro días de silencio después de la visita al estudio, nosik recurrió a livejournal por segunda vez para comentar la extraña ausencia de su intervención en la web oficial de otr:
depois de quatro dias de silêncio após a sua visita ao estúdio televisivo, nosik dirigiu-se ao livejournal por uma segunda vez para comentar sobre a curiosa ausência do seu aparecimento no website oficial da otr:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el caso de las viviendas gratuitas, esto lleva a la extraña situación de que el servicio de alquiler de viviendas se suministra realmente, pero sin ningún pago (visible).
o que, no caso das habitações sem renda, leva à estranha situação de que o serviço de habitação é, de facto, fornecido, mas sem um pagamento (visível).
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：