プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ladrón
roubo
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ladrón nocturno
assaltante
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ladrón de casas
assaltante
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
agarramos al ladrón.
pegamos o ladrão.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ladrón de las e
stealer of the
最終更新： 2013-04-09
使用頻度： 1
品質：
un ladrón mató a bill.
um ladrão matou o bill.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el ladrón corrió rápido.
o ladrão correu rápido.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mentiroso hoy, ladrón mañana.
mentiroso hoje, ladrão amanhã.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
cogieron al ladrón esta mañana.
pegaram o ladrão esta manhã.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¡no dejes que huya el ladrón!
não deixe que o ladrão fuja!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el ladrón huyó sin dejar rastro.
o ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el ladrón se hizo pasar por policía.
o ladrão fez-se passar por policial.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el ladrón encerró al niño en el armario.
o ladrão encerrou a criança no armário.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el funcionario público ha sido tildado de ladrón.
o funcionário público foi tachado de ladrão.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el ladrón fue atrapado con las manos en la masa.
o ladrão foi pego com a mão na massa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
en portugués, "lalau" es sinónimo de ladrón.
em português, "lalau" é sinônimo de ladrão.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ciertamente van a atrapar al ladrón tarde o temprano.
com certeza vão pegar o ladrão, mais cedo ou mais tarde.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
cuando me desperté, había un ladrón en mi habitación.
quando acordei, havia um ladrão no meu quarto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
el ladrón derribó la puerta de la joyería y la saqueó.
o ladrão saqueou a joalheria arrombando a porta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿has oído que un ladrón entró en la casa de mi vecino?
você ouviu falar que um ladrão entrou na casa do meu vizinho?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：