検索ワード: monturas (スペイン語 - ポルトガル語)

monturas metálicas
acessórios metálicos

monturas de cepillos
armações para escovas

monturas de gafas protectoras
armações para óculos de protecção

monturas de gafas de otras materias
outras armações para óculos e artigos semelhantes, n.e. (excepto de plástico)

d) refuerzos especiales o monturas para armas;
d. reforços especiais ou suportes de armamento;

partes de monturas de gafas o de artículos similares
partes de armações para óculos e artigos semelhantes

el arco del pantógrafo lleva los frotadores y sus monturas.
esta sustenta as escovas e as suas montagens.

cierres y monturas cierre, con cerradura, de metales comunes
fechos e armações com fecho, com fechadura, de metais comuns

cpa 32.50.43: monturas de gafas o artículos similares
cpa 32.50.43: armações para óculos e artigos semelhantes

cpa 32.50.44: componentes de monturas para gafas o artículos similares
cpa 32.50.44: partes de armações para óculos e artigos semelhantes

herramientas, monturas y mangos de madera; hormas, ensanchados para calzado de madera
ferramentas …, armações e cabos …, de madeira; formas, alargadeiras e esticadores, para calçado, de madeira

artículos tales como cierres, monturas cierre, etc., incluidas las partes, de metales comunes
fechos e armações com fechos, fivelas, fivelas-fecho, contas, lantejoulas e outros fechos de metais comuns; partes de metais comuns

herramientas, monturas y mangos de herramientas, monturas y mangos de cepillos o escobas, bloques para fabricar pipas de fumar y formas y ensanchadores para botas y zapatos, de madera
ferramentas, armações e cabos de ferramentas, de escovas e de vassouras, blocos para fabrico de cachimbos, formas, alargadeiras e esticadores para calçado, de madeira

los modos naturales de vibración del equipo sobre sus monturas deberán presentar una separación suficiente o, de lo contrario, deberán estar desacoplados de las frecuencias de la carrocería o suspensión de la carrocería del vagón a fin de que no se produzcan respuestas no deseadas a todas las velocidades de explotación.
os modos de vibração naturais dos equipamentos, nos seus suportes, devem ser suficientemente afastados, ou dissociados da caixa do vagão ou das frequências da suspensão, de modo a evitar a ocorrência de respostas indesejáveis em todas as velocidades de exploração.

estanqueidad a la radiación de la montura
estanquidade da armação à radiação