検索ワード: practicados (スペイン語 - ポルトガル語)

- los precios practicados en los mercados mundiales,
- dos preços praticados nos mercados mundiais,

equipo para deportes practicados en terreno de juego
equipamento para desportos no campo

- de los precios practicados en el comercio internacional;
- dos preços praticados no comércio internacional;

los precios practicados en los mercados de terceros países;
os preços praticados no mercado de países terceiros;

- los precios practicados en los mercados de terceros países,
- dos preços praticados nos mercados dos países terceiros,

equipo para deportes practicados en terreno de juego y en cancha
equipamento para desportos de campo e de recinto

a) los precios practicados en los mercados de terceros países;
a) os preços praticados no mercado de países terceiros;

los métodos practicados actualmente en materia de determinación del valor en aduana
os métodos atualmente praticados para determinação do valor aduaneiro

b ) los precios practicados en los mercados representativos de terceros países .
b) os preços praticados nos mercados representativos de países terceiros.

a) precios practicados para el arroz partido en los distintos mercados comunitarios;
a) preços praticados para as trincas de arroz nos diversos mercados da comunidade;

cultivos practicados sucesivamente durante el ejercicio en una superficie dada que no se consideran cultivos principales.
culturas praticadas sucessivamente durante o exercício contabilístico numa dada superfície, que não são consideradas como cultura principal.

los resultados de los cálculos de diseño efectuados, de los controles practicados y otros datos relevantes;
resultados dos cálculos de projeto efetuados, dos exames efetuados, e outros dados relevantes;

b) los precios más favorables a la importación desde terceros países practicados en los terceros países de destino;
b) dos preços mais favoráveis na importação a partir de países terceiros, praticados nos países terceiros de destino;

ningún caso de enfermedad ni vacunaciones practicadas durante los últimos 12 meses
nenhum caso de doença e não realização de vacinação durante os últimos 12 meses