検索ワード: que tengas un buen dia (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

que tengas un buen dia

ポルトガル語

tenha um bom dia

最終更新: 2016-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que tengas un buen dia querido amigo

ポルトガル語

você tenha um bom dia querido amigo

最終更新: 2017-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que tengan un buen dia

ポルトガル語

você tem um dia agradável

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que tengas un buen viaje.

ポルトガル語

espero que faça uma boa viagem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen dia

ポルトガル語

最終更新: 2024-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buenos dias mi amor que tengas un lindo día

ポルトガル語

bom dia minha linda tenha um bom dia

最終更新: 2020-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen dia niños

ポルトガル語

bom dia menino

最終更新: 2021-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen dia despierta.

ポルトガル語

bom dia acorda.

最終更新: 2015-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es un buen atleta.

ポルトガル語

É um bom atleta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen dia feliz jueves

ポルトガル語

bom dia feliz quinta feira

最終更新: 2016-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

busca un buen trabajo.

ポルトガル語

procura um trabalho bom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen dia señor, como esta ?

ポルトガル語

bom dia senhor, como vai

最終更新: 2013-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que tenga un carácter permanente,

ポルトガル語

de carácter permanente,

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡qué tenga un buen fin de semana

ポルトガル語

boa tarde que deus abenÇoe a todos.

最終更新: 2013-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buenos dias amor, tengo un hermoso dia

ポルトガル語

bom dia amor tenho um lindo dia

最終更新: 2021-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

creo que tengo un virus en mi equipo.

ポルトガル語

acho que o meu computador está com vírus.

最終更新: 2013-07-05
使用頻度: 24
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buena dia

ポルトガル語

bon yia

最終更新: 2019-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buenos dia tica

ポルトガル語

bom dia ticas em po

最終更新: 2019-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es aceptable cualquier precaución que tenga un efecto similar.

ポルトガル語

pode ser utilizada qualquer outra precaução de efeitos semelhantes.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es probable que tenga un impacto positivo o neutro en el empleo.

ポルトガル語

É susceptível de ter um impacto positivo ou neutro sobre o emprego.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,165,429 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK