人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le doy mi palabra.
dou-lhe minha palavra.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
yo doy mi sangre por este trabajo.
eu dou meu sangue por este trabalho.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pero con respecto a los que son solteros, no tengo mandamiento del señor, aunque les doy mi parecer como quien ha alcanzado misericordia del señor para ser fiel
ora, quanto �s virgens, não tenho mandamento do senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do senhor para ser fiel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
además, en mi anhelo por la casa de mi dios, doy mi tesoro personal de oro y de plata para la casa de mi dios, además de todo lo que he preparado para el edificio del santuario
além disso, porque pus o meu afeto na casa de meu deus, o ouro e prata particular que tenho, eu o dou para a casa do meu deus, afora tudo quanto tenho preparado para a casa do santuário:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
si gustas de vinos tintos, elija la ruta de velké pavlovice, que pasa por un paisaje moderadamente ondulado de modré hory, las montañas azules.
se você gosta de vinhos tintos, siga a trilha velkopavlovická stezka que percorre a paisagem da serra modré hory que é suavemente articulada.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。