検索ワード: sistema de bloqueo automático (スペイン語 - ポルトガル語)

sistema de bloqueo
sistema de bloqueio

bloqueo automático
travamento automático

sistema de bloqueo electrónico
sistema de bloqueamento eletrónico

sistema de enclavamiento de bloqueo
sistema de encravamento de bloco

sistema de bloqueo de la puerta
sistema de fecho da porta

bloqueo automático luminoso
bloco automático luminoso

sistema mecánico de pulsadores de bloqueo
sistema mecânico de teclas de bloqueio

del sistema de desplazamiento y de bloqueo:
dos sistemas de deslocação e de bloqueamento:

eje de bloqueo
eixo de bloqueio

minoría de bloqueo
minoria de bloqueio

sistema de agua de obturación de la válvula de bloqueo
sistema de água de isolamento de válvula bloqueadora

verificación de la resistencia de los retractores de bloqueo automático
verificação da durabilidade dos retractores de bloquemento automático

bloqueo automático luminoso de encendido de aproximación
bloco automático luminoso de luzes de sinais de aproximação

la capa intermedia tiene lengüetas y ranuras («sistema de bloqueo»).
a camada intermédia dispõe de linguetas e ranhuras («lock system»).

solo podrán utilizarse retractores de bloqueo automático o retractores de bloqueo de urgencia.
só poderão ser utilizados retractores de bloqueamento automático ou retractores de bloqueamento de emergência.

tipo y dimensiones de los sistemas de regulación y de bloqueo;
tipos e dimensões dos sistemas de regulação e de bloqueamento do encosto do banco e

la correa de un cinturón de seguridad equipada con un retractor de bloqueo automático no deberá desenrollarse más de 30 mm entre las posiciones de bloqueo del retractor.
a precinta de um cinto de segurança equipado com um retractor de bloqueamento automático não deve deslocar-se mais de 30 mm entre as posições de bloqueamento do retractor.

3.1.1.1 . para el asiento del pasajero se admitirán retractores de bloqueo automático ( número 1.8.3 ) ;
3.1.1.1. no lugar do passageiro são admitidos os retractores de bloqueamento automático (ponto 1.8.3.)