検索ワード: vejez (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

vejez

ポルトガル語

velhice

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 8
品質:

スペイン語

vejez prematura

ポルトガル語

envelhecimento prematuro

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

vejez deporte

ポルトガル語

kuzco quest for

最終更新: 2013-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vejez (calificador)

ポルトガル語

idoso

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

pensión de vejez

ポルトガル語

pensão de velhice

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

pensiones de vejez,

ポルトガル語

pensões de velhice,

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las prestaciones de vejez;

ポルトガル語

prestações por velhice;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

seguro de vejez generalizado

ポルトガル語

seguro generalizado de velhice

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pensión no contributiva de vejez

ポルトガル語

pensão não contributiva de velhice

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

caja regional del seguro de vejez

ポルトガル語

caixa regional de seguro de velhice

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

a) vejez y muerte (pensiones):

ポルトガル語

a) velhice e morte (pensões):

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

régimen agrario de pensión de vejez

ポルトガル語

regime agrícola de pensões de reforma

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

caja del seguro-vejez de los agricultores

ポルトガル語

caixa de seguro de velhice dos agricultores

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tramitaciÓn de una solicitud de pensiÓn de vejez

ポルトガル語

instruÇÃo de um requerimento de pensÃo de velhice

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- vejez, incluido el caso de jubilaciones anticipadas,

ポルトガル語

- velhice, incluindo nos casos de reforma antecipada,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aow: ley general sobre las pensiones de vejez.

ポルトガル語

aow = lei sobre o seguro geral de velhice.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

centro de seguros contra la vejez y la invalidez

ポルトガル語

instituto de seguro contra a velhice e a invalidez

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

caja nacional del seguro de vejez de las profesiones liberales

ポルトガル語

caixa nacional de seguro de velhice das profissões liberais

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

edad de jubilaciÓn legal/normal para las prestaciones de vejez

ポルトガル語

idade legal/normal para a reforma para efeitos das prestaÇÕes de velhice

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

caja nacional del seguro de vejez de los trabajadores por cuenta ajena

ポルトガル語

caixa nacional de seguro de velhice dos trabalhadores assalariados

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,399,401 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK