検索ワード: vete (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

vete

ポルトガル語

bai inbora

最終更新: 2022-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡vete!

ポルトガル語

vai embora!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dijo: «¡vete!

ポルトガル語

disse-lhe (deus): vai-te, (satanás)!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vete capsulon

ポルトガル語

vai embora rapais

最終更新: 2022-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dijo: «¡vete de aquí!

ポルトガル語

disse-lhe: vai-te, pois!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vete a la verga

ポルトガル語

vete la verga

最終更新: 2022-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vete cuando quieras.

ポルトガル語

vá embora quando quiser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vete a dormir pronto.

ポルトガル語

vá dormir cedo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vete alv yo no te quiero

ポルトガル語

go alv i don't love you

最終更新: 2022-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vete a la escuela, por favor.

ポルトガル語

vai à escola, por favor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si estás cansado, vete a dormir.

ポルトガル語

se você está cansado, vá dormir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡vete a tu cuarto ahora mismo!

ポルトガル語

vá para o seu quarto agora!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vete a buscar una caja de tizas para el profesor.

ポルトガル語

vá buscar uma caixa de giz para o professor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vete a la ferretería a comprar un rollo de cinta aislante.

ポルトガル語

vá à loja de ferragens comprar um rolo de fita isolante.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vete a la panadería y compra diez panes y un litro de leche.

ポルトガル語

vá na padaria e compre dez pães e um litro de leite.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a ti te digo, ¡levántate, toma tu camilla y vete a tu casa

ポルトガル語

a ti te digo, levanta-te, toma o teu leito, e vai para tua casa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

--y le dijo--: levántate, vete; tu fe te ha salvado

ポルトガル語

e disse-lhe: levanta-te, e vai; a tua fé te salvou.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ahora pues, vuelve y vete en paz, para no desagradar a los gobernantes de los filisteos

ポルトガル語

volta, pois, agora, e vai em paz, para não desagradares os chefes dos filisteus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vete a la mierda mierda, estoy en una situación difícil aquí y todavía envías esto. te voy a follar

ポルトガル語

vai da o teu cu caralho tô numa situação difícil aqui e vc ainda manda isso. vau te lascar porra

最終更新: 2022-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-quiero que vayas -dijo la madre- ¡y vete ahora!

ポルトガル語

“quero que vás”, disse a mãe, “e vai já!”

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,769,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK