人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo quiero cojerte
i want to limp you
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero fumar mota
i want to smoke weed
最終更新： 2020-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
es lo que yo quiero saber.
É o que eu quero saber.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero vivir en un castillo.
eu quero viver em um castelo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero quedar con un chico pero
voglio stare con un ragazzo, ma
最終更新： 2011-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi tiempo llegó a ser escaso para debatir por etiquetas, yo quiero la esencia, mi alma tiene prisa...
meu tempo tornou-se escasso para debater rótulos, quero a essência, minha alma tem pressa...
最終更新： 2017-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque así ha dicho jehovah: "a los eunucos que guardan mis sábados, que escogen lo que yo quiero y que abrazan mi pacto
pois assim diz o senhor a respeito dos eunucos que guardam os meus sábados, e escolhem as coisas que me agradam, e abraçam o meu pacto:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo quiero jugar a ese juego. ya sabes, giran y giran y pulsas en ellos y desaparecen. swell foop es parte de los juegos de gnome.
eu quero jogar aquele jogo! sabe, eles andam às voltas, clica neles e eles desaparecem! swell foop faz parte dos jogos gnome.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
me levanté, fui al cibercafé, reservé una computadora y escribí: "yo quiero" en la barra de búsqueda de google.
levantei-me, fui a uma internet café, reservei um computador e digitei: "eu quero" na barra de pesquisa do google.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una intrusión a mi libertad de poner ahí lo que yo quiera.
uma intromissão em minha liberdade de colocar o que quiser aqui.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús le dijo: --si yo quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué tiene esto que ver contigo? tú, sígueme
respondeu-lhe jesus: se eu quiser que ele fique até que eu venha, que tens tu com isso? segue-me tu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
y el diablo le dijo: --a ti te daré toda autoridad, y la gloria de ellos; porque a mí me ha sido entregada, y la doy a quien yo quiero
e disse-lhe: dar-te-ei toda a autoridade e glória destes reinos, porque me foi entregue, e a dou a quem eu quiser;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
decía: --¡abba, padre, todo es posible para ti! ¡aparta de mí esta copa! pero no lo que yo quiero, sino lo que tú quieres
e dizia: aba, pai, tudo te é possível; afasta de mim este cálice; todavia não seja o que eu quero, mas o que tu queres.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：