プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el diseño del avión proteja de daños el sistema de control de dirección con la rueda de morro en caso de usarse un remolcador sin barra;
konstrukcja samolotu chroni go przed uszkodzeniem układu sterowniczego przedniego podwozia w wyniku holowania bez dyszla holowniczego; lub
el proyecto de alenia se refiere al desarrollo y a la introducción de nuevos procedimientos y conceptos de desarrollo automatizado de aeroestructuras, en particular por lo que se refiere al morro y la cola del md11.
projekt alenia dotyczył opracowania i wprowadzenia na rynek nowych procedur i koncepcji zautomatyzowanego projektowania konstrukcji lotniczych, w szczególności w zakresie nosa i ogona modelu md11.
el castillo de san pedro de la roca o castillo del morro como también se le conoce, es una fortaleza militar situada en santiago de cuba, cuba, declarada por la unesco en 1998 como patrimonio de la humanidad.
castillo de san pedro de la roca (także: castillo del morro) – twierdza na przedmieściach santiago de cuba, w południowo-wschodniej części kuby, wzniesiona na początku xvii wieku.
la gente de morro da providencia, mucho de los cuales nacieron allí, insisten en que no están en contra del desarrollo, sino en contra de como se lo lleva a cabo, o sea, violando sus derechos humanos.
mieszkańcy morro da providencia, z których wielu się tu urodziło, wyjaśniają, że nie są przeciwni samej budowie, ale oburza ich towarzyszące jej łamanie praw obywatelskich.