検索ワード: tragar (スペイン語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポーランド語

情報

スペイン語

tragar

ポーランド語

połykanie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tragar aire

ポーランド語

połykanie powietrza

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tragar entero.

ポーランド語

połykać w całości.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

dificultad al tragar

ポーランド語

dysfagia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

dificultad para tragar.

ポーランド語

trudności z połykaniem.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- dificultad para tragar

ポーランド語

- trudności przy przełykaniu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

vía sublingual no tragar.

ポーランド語

do stosowania podjęzykowego nie połykać.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

[d]dificultad para tragar

ポーランド語

dysfagia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tiene problemas para tragar

ポーランド語

zaburzenia połykania,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

evitar tragar el producto.

ポーランド語

unikać połykania produktu.

最終更新: 2015-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dificultad al respirar o tragar

ポーランド語

trudnościami w oddychaniu i połykaniu

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

debe tragar el comprimido entero.

ポーランド語

tabletkę należy połknąć w całości.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tragar el comprimido entero con agua.

ポーランド語

tabletkę połykać w całości, popijając wodą.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

[d]dificultad para tragar (situación)

ポーランド語

dysfagia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no chupar, masticar ni tragar entero.

ポーランド語

nie należy ssać, żuć lub połykać w całości.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

los comprimidos se tienen que tragar enteros.

ポーランド語

preparatu zalasta wystę powałnastę ce y

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

debe tragar el medicamento con un trago de agua

ポーランド語

tabletkę należy popijać szklanką wody.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tragar las cápsulas enteras con un vaso de agua.

ポーランド語

należy połykać kapsułki w całości popijając szklanką wody.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

puede provocar dificultad para tragar o para respirar

ポーランド語

połykanie lub oddychanie;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

los comprimidos de combivir se deben tragar con agua.

ポーランド語

tabletki należy połknąć popijając wodą.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,795,899 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK