検索ワード: sospechoso (スペイン語 - マルタ語)

sospechoso
persuna suspettata

retirada del fármaco sospechoso
rtirar (tal-mediċina suspettata)

quÉ hacer si recibe un billete sospechoso
x’gĦandek tagĦmel jekk tirĊievi karta tal-flus dubjuŻa

qué hacer si sospecha que recibe un billete sospechoso
x’għandek tagħmel jekk tirċievi karta talflus dubjuża

usted debe hablar con su médico ante cualquier cambio sospechoso en la piel.
għandek tkellem lit- tabib tiegħek jekk tara xi bidliet suspettużi fil- ġilda.

no obstante, si recibe un billete sospechoso, siga las siguientes recomendaciones:
madankollu, jekk tirċievi karta tal-flus dubjuża, hawn issib xi suġġerimenti dwar x’għandek tagħmel:

si recibe un billete sospechoso, compárelo directamente con uno que sepa que es auténtico.
jekk tiġi f’idejk karta tal-flus dubjuża, għandek tqabbilha ma’ waħda li tkun taf li hija tajba.

en caso de duda, el billete sospechoso debe compararse directamente con un billete que se sepa que es auténtico.
iżda, f’każ ta’ dubju, meta wieħed ikollu suspett li karta tal-flus tkun falza, għandu jqabbilha direttament ma’ waħda li hu jkun żgur li hi ġenwina.

cualquier caso sospechoso de aplasia eritrocítica pura o de aparición de inmunogenia deberá comunicarse al titular de la autorización de comercialización.
kwalunkwe każ issuspettat ta ’ aplasija taċ- Ċelluli l- Ħomor pura jew l- iżvilupp ta ’ immunoġeniċità għandhom ikunu rrappurtati lill- mah

si los pacientes presentan un exantema sospechoso de estar asociado a viramune, deberían realizarse pruebas de la función hepática.
jekk ikun hemm suspett li pazjenti żviluppaw raxx minħabba viramune, għandu jsirilhom testijiet dwar il- funzjoni tal- fwied.

los antihistamínicos y corticosteroides pueden ser útiles para prevenir o tratar estas alteraciones y se deberá advertir a los pacientes que notifiquen cualquier síntoma sospechoso.
antistamini u kortikoserojdi jistgħu jkunu ta ’ użu billi jilqgħu kontra jew jikkuraw dan id- disturb, u l- pazjenti għandhom jingħataw parir biex jirrappurtaw kwalunkwe sintomi li jisusspettaw li għandhom.

se deberá tener precaución cuando el microorganismo sospechoso es s. aureus y hay una probabilidad de resistencia a eritromicina basada en la epidemiología local.
trid tittieħed kawtela meta s. aureus huwa suspettat li qed jikkaġuna l- infezzjoni u hemm probabiltà li jkun reżistenti għall- erythromycin skond l- epidemjoloġija tal- post.

objetos identificados como billetes sospechosos de falsedad en euros 1.
oġġetti identifikati bħala suspetti li huma karti tal-flus ta » l-euro foloz. 1)