検索ワード: anunciaron (スペイン語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ラテン語

情報

スペイン語

anunciaron

ラテン語

nuntiauerunt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

los porteros lo proclamaron y lo anunciaron dentro de la casa del rey

ラテン語

ierunt ergo portarii et nuntiaverunt in palatio regis intrinsecu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ellos fueron y lo anunciaron a los demás, pero tampoco a ellos les creyeron

ラテン語

et illi euntes nuntiaverunt ceteris nec illis crediderun

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y volviendo del sepulcro, anunciaron todas estas cosas a los once y a todos los demás

ラテン語

et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y todos los profetas, de samuel en adelante, todos los que hablaron, también anunciaron estos días

ラテン語

et omnes prophetae a samuhel et deinceps qui locuti sunt et adnuntiaverunt dies isto

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿a cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? y mataron a los que de antemano anunciaron la venida del justo. y ahora habéis venido a ser sus traidores y asesinos

ラテン語

quem prophetarum non sunt persecuti patres vestri et occiderunt eos qui praenuntiabant de adventu iusti cuius vos nunc proditores et homicidae fuisti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,591,114 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK