プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para alabanza y honra de dios y el bienestar de nuestro prójimo
in laudem et honorem dei ac proximi utilitatem
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no procurarás jamás la paz ni el bienestar de ellos, en todos tus días
non facies cum eis pacem nec quaeres eis bona cunctis diebus vitae tuae in sempiternu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ellos escuchan y le sirven, acabarán sus días con bienestar y sus años con prosperidad
si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in glori
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quizás jehovah mirará mi aflicción, y me concederá jehovah bienestar a cambio de sus maldiciones del día de hoy
si forte respiciat dominus adflictionem meam et reddat mihi bonum pro maledictione hac hodiern
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza
ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. rogad por ella a jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.
et quaerite pacem civitatis ad quam transmigrare vos feci et orate pro ea ad dominum quia in pace illius erit pax vobi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque, ¿quién tendrá compasión de ti, oh jerusalén? ¿quién te expresará su condolencia? ¿quién se desviará del camino para preguntar por tu bienestar
quis enim miserebitur tui hierusalem aut quis contristabitur pro te aut quis ibit ad rogandum pro pace tu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：