プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cerrojos
uços
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo establecí sobre él un límite y le puse cerrojos y puertas
circumdedi illud terminis meis et posui vectem et osti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
'yo iré delante de ti y allanaré las montañas. romperé las puertas de bronce y haré pedazos los cerrojos de hierro
ego ante te ibo et gloriosos terrae humiliabo portas aereas conteram et vectes ferreos confringa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
después reedificó bet-jorón alta y bet-jorón baja, ciudades fortificadas con murallas, puertas y cerrojos
extruxitque bethoron superiorem et bethoron inferiorem civitates muratas habentes portas et vectes et sera
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
levantaos, dice jehovah; subid contra una nación confiada que vive tan segura que no tiene puertas ni cerrojos, y que vive solitaria
consurgite et ascendite ad gentem quietam et habitantem confidenter ait dominus non ostia non vectes ei soli habitan
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aquí que tu pueblo en medio de ti es como las mujeres. las puertas de tu tierra serán abiertas de par en par a tus enemigos; el fuego consumirá tus cerrojos
ecce populus tuus mulieres in medio tui inimicis tuis adapertione pandentur portae terrae tuae devorabit ignis vectes tuo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la puerta del muladar la restauró malquías hijo de recab, jefe del distrito de bet-haquérem. Él reedificó y colocó sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
et portam sterquilinii aedificavit melchias filius rechab princeps vici bethaccharem ipse aedificavit eam et statuit valvas eius et seras et vecte
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
descendí a la base de las montañas. la tierra echó sus cerrojos tras de mí para siempre. pero tú hiciste subir mi vida de la fosa, ¡oh jehovah, dios mío
circumdederunt me aquae usque ad animam abyssus vallavit me pelagus operuit caput meu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"los valientes de babilonia han dejado de combatir y han quedado en sus fortalezas. se ha agotado su valor; se han vuelto como mujeres. han incendiado sus casas, y sus cerrojos han sido rotos
cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ben-geber, en ramot de galaad. Éste también lo era en las aldeas de jaír hijo de manasés, las cuales estaban en galaad. tenía también la región de argob, que estaba en basán; sesenta grandes ciudades con muros y cerrojos de bronce
bengaber in ramoth galaad habebat avothiair filii manasse in galaad ipse praeerat in omni regione argob quae est in basan sexaginta civitatibus magnis atque muratis quae habebant seras aerea
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：