プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pers sin darle descanso
decreta tus domine percussit inimicum
最終更新： 2022-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
y lo hizo, que estábamos a darle como el
constituit ut darentur arbitri
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero a mi papá
et gavisi sunt et pacti sunt pecuniam illi dar
最終更新： 2013-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
por lo cual él se comprometió bajo juramento a darle lo que ella pidiera
unde cum iuramento pollicitus est ei dare quodcumque postulasset ab e
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
toma lo que es tuyo y vete. pero quiero darle a este último como a ti
tolle quod tuum est et vade volo autem et huic novissimo dare sicut et tib
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dijeron: --¿por qué, pues, mandó moisés darle carta de divorcio y despedirla
dicunt illi quid ergo moses mandavit dari libellum repudii et dimitter
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero. y él buscaba cómo entregarle en un momento oportuno
qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune tradere
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
los hombres fueron quemados con el intenso calor y blasfemaron el nombre del dios que tiene autoridad sobre estas plagas, pero no se arrepintieron para darle gloria
et aestuaverunt homines aestu magno et blasphemaverunt nomen dei habentis potestatem super has plagas neque egerunt paenitentiam ut darent illi gloria
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando acabó de darle de beber, agregó: --también sacaré agua para tus camellos, hasta que acaben de beber
cumque ille bibisset adiecit quin et camelis tuis hauriam aquam donec cuncti biban
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no digas a tu prójimo: "anda y vuelve; mañana te lo daré", cuando tienes contigo qué darle
ne dicas amico tuo vade et revertere et cras dabo tibi cum statim possis dar
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la gran ciudad se dividió en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron. y la gran babilonia fue recordada delante de dios, para darle a ella de la copa del vino del furor de su ira
et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et babylon magna venit in memoriam ante deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos comenzaron a escupirle, a cubrirle la cara y a darle de bofetadas, diciendo: --¡profetiza! también los guardias le recibieron a bofetadas
et coeperunt quidam conspuere eum et velare faciem eius et colaphis eum caedere et dicere ei prophetiza et ministri alapis eum caedeban
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pesar de que acaz había despojado la casa de jehovah, la casa del rey y las casas de los gobernadores, para darlo al rey de asiria, éste no le prestó ayuda
igitur achaz spoliata domo domini et domo regum et principum dedit regi assyriorum munera et tamen nihil ei profui
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：