プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
despojo
despolium
最終更新： 2015-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
"caldea será para despojo. todos los que la despojen quedarán saciados, dice jehovah
et erit chaldea in praedam omnes vastantes eam replebuntur ait dominu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no saben hacer lo recto, los que atesoran violencia y despojo en sus palacios", dice jehovah
et nescierunt facere rectum dicit dominus thesaurizantes iniquitatem et rapinas in aedibus sui
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desampararé al remanente de mi heredad y lo entregaré en mano de sus enemigos, y serán presa y despojo para todos sus enemigos
dimittam vero reliquias hereditatis meae et tradam eas in manu inimicorum eius eruntque in vastitate et rapina cunctis adversariis sui
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
los sabios del pueblo darán sabiduría a muchos, pero caerán a espada y a fuego, en cautividad y despojo por algunos días
et docti in populo docebunt plurimos et ruent in gladio et in flamma in captivitate et rapina dieru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jehovah entrará en juicio contra los ancianos y contra los magistrados de su pueblo. "porque vosotros habéis consumido la viña, y el despojo del pobre está en vuestras casas
dominus ad iudicium veniet cum senibus populi sui et principibus eius vos enim depasti estis vineam meam et rapina pauperis in domo vestr
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sus camellos serán tomados como despojo, y la multitud de sus ganados como botín. esparciré por todos los vientos a los que se rapan las sienes. por todos lados les traeré ruina, dice jehovah
et erunt cameli eorum in direptionem et multitudo iumentorum in praedam et dispergam eos in omnem ventum qui sunt adtonsi in comam et ex omni confinio eorum adducam interitum super eos ait dominu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque sobre ti caerá la violencia hecha al líbano, y el despojo de las fieras te abatirá, a causa de la sangre humana y de la violencia hecha a la tierra, a las ciudades y a todos los que habitaban en ellas
quia iniquitas libani operiet te et vastitas animalium deterrebit eos de sanguinibus hominis et iniquitate terrae et civitatis et omnium habitantium in e
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero las tropas que amasías había despedido para que no fuesen con él a la batalla, saquearon las ciudades de judá desde samaria hasta bet-jorón, mataron a 3.000 de ellos y se llevaron mucho despojo
at ille exercitus quem remiserat amasias ne secum iret ad proelium diffusus est in civitatibus iuda a samaria usque bethoron et interfectis tribus milibus diripuit praedam magna
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero todos los que te devoran serán devorados; y todos tus enemigos, todos ellos, irán en cautividad. los que te saquean serán víctimas del saqueo, y a todos los que te despojan los entregaré al despojo
propterea omnes qui comedunt te devorabuntur et universi hostes tui in captivitatem ducentur et qui te vastant vastabuntur cunctosque praedatores tuos dabo in praeda
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
les dieron a los soldados de los despojos a dios, marti
arma achillis necem aiacis movent
最終更新： 2020-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：