プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dando propiedad
mancipatio nummo uno
最終更新： 2021-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
propiedad del pueblo
res imperantes
最終更新： 2022-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
derecho a la propiedad
ius ad rem
最終更新： 2020-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ley que se refiere a la propiedad
ius quod ad personas pertinet
最終更新： 2022-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
las cosas no se entienden propiedad?
nec mancipi
最終更新： 2020-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprendiendo la fuente de la vida, la propiedad
fons vitae eruditio possidetis
最終更新： 2021-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la propiedad debe ser remancipada una vez pagada la deuda
ut ea res debito soluto remancipatur
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si sobrevive uno o dos días, no será castigado, porque es propiedad suya
sin autem uno die supervixerit vel duobus non subiacebit poenae quia pecunia illius es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
así abraham adquirió de los hijos de het el campo y la cueva que había en él, como una propiedad para sepultura
et confirmatus est ager et antrum quod erat in eo abrahae in possessionem monumenti a filiis het
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el resto de israel, de los sacerdotes y de los levitas estaban en todas las ciudades de judá, cada uno en su propiedad
et reliqui ex israhel sacerdotes et levitae in universis civitatibus iuda unusquisque in possessione su
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
para que me dé la cueva de macpela que está en el extremo de su campo. que por su justo precio me la dé como propiedad para sepultura en medio de vosotros
ut det mihi speluncam duplicem quam habet in extrema parte agri sui pecunia digna tradat mihi eam coram vobis in possessionem sepulchr
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
--yo soy forastero y advenedizo entre vosotros. permitidme tener entre vosotros una propiedad para sepultura, y que sepulte allí a mi difunta
advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si no consigue lo suficiente para rescatarla, la propiedad quedará en poder del comprador hasta el año del jubileo. entonces quedará libre en el jubileo, y volverá a su posesión
quod si non invenerit manus eius ut reddat pretium habebit emptor quod emerat usque ad annum iobeleum in ipso enim omnis venditio redit ad dominum et ad possessorem pristinu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
también podréis comprar esclavos de los hijos de los forasteros que viven entre vosotros, y de sus familias que están entre vosotros, a los cuales engendraron en vuestra tierra. Éstos podrán ser propiedad vuestra
et de advenis qui peregrinantur apud vos vel qui ex his nati fuerint in terra vestra hos habebitis famulo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego condujo todo su ganado y todas las posesiones que había adquirido, el ganado de su propiedad que había adquirido en padan-aram, para ir a su padre isaac en la tierra de canaán
tulitque omnem substantiam et greges et quicquid in mesopotamiam quaesierat pergens ad isaac patrem suum in terram chanaa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fecha 3 enero de 2013, juan entra en un local comercial ajeno de su propiedad y sin autorización con la intención de realizar un robo en el mismo de ciertos bienes del cual tiene conocimiento. logra acceder al lugar sustrayendo los bienes materiales que tenía previsto y logra huir del lugar sin ser visto por ningún testigo.
fecha
最終更新： 2013-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
propiedades de %smime type description (mime type)
mime type description (mime type)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：