人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la fuerza de dios
transferer español inglés
最終更新： 2013-08-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
la fuerza de la vida
omnia animalia ex ovo
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fuerza de la inercia
facilis descensus averni
最終更新： 2020-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fuerza de nuestras esperanzas
gaudium enim domini est fortitudo nostra
最終更新： 2021-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de modo que la fuerza de tensión
tensio sic vis
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
los angeles, con la fuerza de sus alas, nos protegen.
eres mi ángel y sin (?)
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
era incapaz de soportar la fuerza de
circum urbem mox fugit
最終更新： 2020-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fuerza de la costumbre es grande.
consuetudinis vis magna est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fuerza sera con la legion
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablarán de la fuerza de tus portentos, y contaré de tu grandeza
qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprovecha el día, como el sueño de las olas
carpe diem, velut unda fugit
最終更新： 2020-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
, luchando con las fuerzas de las puertas de roma,
copiae apud romf) reginae copiae in insula erunt.ae portas pugnabant
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
comienza con la mayoría de las legiones y la caballería para estar al tanto del plan en el que solían sacar
quo cognito consilio legiones plures quam solebat educit equitatumque praemittit
最終更新： 2020-05-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿para qué habría necesitado yo la fuerza de sus manos, si su vigor se había ido de ellos
quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cuerno que ha sido quebrado, y en cuyo lugar han aparecido cuatro cuernos, significa que cuatro reinos se levantarán de esa nación; pero no con la fuerza de él
quod autem fracto illo surrexerunt quattuor pro eo quattuor reges de gente eius consurgent sed non in fortitudine eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo el rey: "¿no es ésta la gran babilonia que yo edifiqué como residencia real, con la fuerza de mi poder y para la gloria de mi majestad?
eadem hora sermo conpletus est super nabuchodonosor ex hominibus abiectus est et faenum ut bos comedit et rore caeli corpus eius infectum est donec capilli eius in similitudinem aquilarum crescerent et ungues eius quasi aviu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de los cuales había un número infinito de las fuerzas de los cimbri y teutones
cimbri et teutones quorum copiae infinitae erant ad italiam venerunt
最終更新： 2020-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
de los cuales había un número infinito de las fuerzas de los cimbrios y los teutones
cimbri et teutones quorum copiae infniinitae erant, ad italiam venerunt
最終更新： 2020-05-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
pero al dar en un banco de arena entre dos corrientes, hicieron encallar la nave. al enclavarse la proa, quedó inmóvil, mientras la popa se abría por la violencia de las olas
et cum incidissemus in locum bithalassum inpegerunt navem et prora quidem fixa manebat inmobilis puppis vero solvebatur a vi mari
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
y vosotros seréis llamados sacerdotes de jehovah; servidores de nuestro dios os llamarán. comeréis de las riquezas de las naciones, y con la gloria de ellas os nutriréis
vos autem sacerdotes domini vocabimini ministri dei nostri dicetur vobis fortitudinem gentium comedetis et in gloria earum superbieti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：