検索ワード: salutación (スペイン語 - ラテン語)

salutación
annuntiatio domini

pero ella se turbó por sus palabras y se preguntaba qué clase de salutación sería ésta
quae cum vidisset turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutati

porque he aquí, cuando llegó a mis oídos la voz de tu salutación, la criatura saltó de alegría en mi vientre
ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me

aconteció que, cuando elisabet oyó la salutación de maría, la criatura saltó en su vientre. y elisabet fue llena del espíritu santo
et factum est ut audivit salutationem mariae elisabeth exultavit infans in utero eius et repleta est spiritu sancto elisabet

--guardaos de los escribas, a quienes les gusta andar con ropas largas, que aman las salutaciones en las plazas, las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
adtendite a scribis qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas cathedras in synagogis et primos discubitus in convivii