プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un solo día
alia
最終更新： 2019-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
un solo corazon
cor unum
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
en un solo corazon
corum in deum
最終更新： 2020-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
y un solo corazón en dios
anima una et cor unum in deum
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
un solo corazon y dos almas
cor unum et anima una
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
temo al hombre de un solo libro
timeo hominem unius libri
最終更新： 2021-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
una sola sola alma y un solo corazón hacía dios
anima una et cor unum in deum
最終更新： 2015-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
los helvecios llevaron su equipaje a un solo lugar
helvetii impediments in unum locum contulerunt
最終更新： 2022-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
toda la tierra tenía un solo idioma y las mismas palabras
labii reatum
最終更新： 2017-06-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
pero ahora son muchos los miembros y a la vez un solo cuerpo
nunc autem multa quidem membra unum autem corpu
最終更新： 2023-09-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
porque hay un solo dios y un solo mediador entre dios y los hombres, jesucristo hombre
unus enim deus unus et mediator dei et hominum homo christus iesu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mejor es la sabiduría que las armas de guerra, pero un solo pecador destruye mucho bien
melior est sapientia quam arma bellica et qui in uno peccaverit multa bona perde
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay un solo cuerpo y un solo espíritu, así como habéis sido llamados a una sola esperanza de vuestro llamamiento
unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a otro, fe por el mismo espíritu; y a otro, dones de sanidades por un solo espíritu
alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras. habitaremos con vosotros y seremos un solo pueblo
tunc dabimus et accipiemus mutuo filias nostras ac vestras et habitabimus vobiscum erimusque unus populu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"por el testimonio de dos o tres testigos morirá el que deba morir. no morirá por el testimonio de un solo testigo
in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimoniu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al día siguiente jehovah hizo esto, y murió todo el ganado de egipto. pero del ganado de los hijos de israel no murió ni un solo animal
fecit ergo dominus verbum hoc altero die mortuaque sunt omnia animantia aegyptiorum de animalibus vero filiorum israhel nihil omnino perii
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando yo os corte el sustento de pan, diez mujeres cocerán vuestro pan en un solo horno, y os darán el pan tan racionado que comeréis pero no os saciaréis
postquam confregero baculum panis vestri ita ut decem mulieres in uno clibano coquant panes et reddant eos ad pondus et comedetis et non saturabimin
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando alguien mata a una persona, por el testimonio de testigos se dará muerte al asesino. pero un solo testigo no bastará para que se sentencie a una persona a morir
homicida sub testibus punietur ad unius testimonium nullus condemnabitu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"no prevalecerá un solo testigo contra alguna persona, por cualquier maldad o pecado que haya cometido. por el testimonio de dos o tres testigos se decidirá un asunto
non stabit testis unus contra aliquem quicquid illud peccati et facinoris fuerit sed in ore duorum aut trium testium stabit omne verbu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています