検索ワード: vestíos (スペイン語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Latin

情報

Spanish

vestíos

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ラテン語

情報

スペイン語

pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto

ラテン語

super omnia autem haec caritatem quod est vinculum perfectioni

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y vestíos del nuevo hombre que ha sido creado a semejanza de dios en justicia y santidad de verdad

ラテン語

et induite novum hominem qui secundum deum creatus est in iustitia et sanctitate veritati

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

uncid los caballos y subid vosotros, oh jinetes. presentaos con cascos, pulid las lanzas, vestíos de cota de malla

ラテン語

iungite equos et ascendite equites state in galeis polite lanceas induite vos lorici

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por tanto, como escogidos de dios, santos y amados, vestíos de profunda compasión, de benignidad, de humildad, de mansedumbre y de paciencia

ラテン語

induite vos ergo sicut electi dei sancti et dilecti viscera misericordiae benignitatem humilitatem modestiam patientia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"cierto hombre era rico, se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez

ラテン語

homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendid

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,913,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK