プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
linfoadenopatía
limfadenopātija
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
trombocitopenia, anemia, linfoadenopatía
anafilakse,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anemia, leucopenia y linfoadenopatía
anēmija, leikopēnija un limfadenopātija
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anemia aplásica, anemia hemolítica, linfoadenopatía
anēmija,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en caso de linfoadenopatía persistente, se debe investigar su etiología.
ja limfadenopātija saglabājas, jāpēta limfadenopātijas etioloģija.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
se observó un incremento estadísticamente significativo para neumonía y linfoadenopatía.
17 konstatēts pneimonijas un limfadenopātijas gadījumā.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
trastornos cardiacos taquicardia trastornos de la sangre y del anemia, linfoadenopatía sistema linfático
sirds funkcijas traucējumi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fiebre, letargo, malestar, edema, linfoadenopatía, hipotensión, conjuntivitis, anafilaxia
drudzis, letarģija, vispārējs vājums, tūska, limfadenopātija, hipotensija, konjunktivīts, anafilakse
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la linfoadenopatía fue descrita en raras ocasiones en los ensayos clínicos (0,8%).
klīniskos pētījumos retos gadījumos (0, 8%) ziņots par limfadenopātiju.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
otras manifestaciones asociadas incluyeron linfoadenopatía, anomalías en las pruebas de la función hepática y hematuria.
citas izpausmes ietvēra limfadenopātiju, aknu funkcionālo testu patoloģiskas izmaiņas un hematūriju.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
reacción anafiláctica, otros procesos alérgicos graves enfermedad del suero que puede cursar con fiebre y linfoadenopatía
anafilaktiska reakcija, citi nopietni alerģiski stāvokļi seruma slimība, tai skaitā drudzis un limfadenopātija
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
si no existe una etiología clara de la linfoadenopatía o en presencia de mononucleosis infecciosa aguda, debe considerarse la suspensión de protopic.
ja limfadenopātijas etioloģija nav skaidra, kā arī akūtas infekciozas mononukleozes gadījumā, jāapsver protopic lietošanas pārtraukšana.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
neutropenia, trombocitopenia, anemia pancitopenia, neutropenia febril trombocitemia, linfopenia, depresión de la médula ósea, eosinofilia, linfoadenopatía
trombocitēmija, limfopēnija, kaulu smadzeņu nomākums, eozinofilija, limfadenopātija
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
y del sistema linfático neutropenia, trombocitopenia, anemia pancitopenia, neutropenia febril trombocitemia, linfopenia, depresión de la médula ósea, eosinofilia, linfoadenopatía
neitropēnija, trombocitopēnija, anēmija pancitopēnija, febrila neitropēnija trombocitēmija, limfopēnija, kaulu smadzeņu nomākums, eozinofilija, limfadenopātija
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
los síntomas que sugieren la enfermedad 33 del suero incluyen artritis/ artralgias, rash (urticaria u otras formas), fiebre y linfoadenopatía.
seruma slimības simptomi ir artrīts/ artraļģija, izsitumi (nātrene vai citas formas izsitumi), drudzis un limfadenopātija.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
trastornos de la sangre: anemia, leucopenia (recuento bajo de glóbulos blancos) y linfoadenopatía (inflamación de los ganglios linfáticos);
asins traucējumi: anēmija, leikopēnija un limfadenopātija;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ej. tacrolimus sistémico) presentan un mayor riesgo de desarrollo de linfoma; por lo tanto, los pacientes que reciben protopy y que desarrollan una linfoadenopatía se deben controlar para asegurarse que ésta se resuelve.
takrolimus) pakļauti paaugstinātam limfomas attīstības riskam; tāpēc pacienti, kas saņem protopy un kuriem veidojas limfadenopātija, jākontrolē, lai nodrošinātu limfadenopātijas izzušanu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
los pacientes trasplantados que reciben terapia inmunosupresora (por ej. tacrolimus sistémico) presentan un mayor riesgo de desarrollo de linfoma; por lo tanto, los pacientes que reciben protopic y que desarrollan una linfoadenopatía se deben controlar para asegurarse que ésta se resuelve.
pacienti ar transplantātiem, kuri saņem imūnsupresantus (piemēram, sistēmiskos takrolimus) pakļauti paaugstinātam limfomas attīstības riskam; tāpēc pacienti, kas saņem protopic un kuriem veidojas limfadenopātija, jākontrolē, lai nodrošinātu limfadenopātijas izzušanu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：