プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ptosis palpebral,
ptoze,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
conjuntivitis, edema palpebral
konjunktivīts, plakstiņu tūska
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
irritación conjuntival edema palpebral
konjunktīvas kairinājums plakstiņu tūska ausu un labirinta bojājumi:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
conjuntivitis, diplopía, ptosis palpebral, queratitis, alteración visual
konjunktivīts, diplopija, augšējā plakstiņa noslīdējums, keratīts, redzes traucējumi
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
en los párpados edema macular, iritis, conjuntivitis, ptosis palpebral, alteración corneal
makulas tūska, irīts, konjunktivīts, plakstiņa noslīdējums, radzenes bojājumi
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
se ha observado que travoprost provoca un ligero aumento de la fisura palpebral en estudios con monos.
klīniskos pētījumos ar pērtiķiem travoprosts nedaudz palielināja plakstiņa kroku.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
edema palpebral, aumento del lagrimeo, hemorragia conjuntival, conjuntivitis, ojo seco, visión borrosa
plakstiņu pietūkums, pastiprināta asarošana, konjunktīvas asiņošana, konjunktivīts, sausas acis, neskaidra redze
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
trastornos oculares: uveítis, trastorno conjuntival, folículos conjuntivales, costra en el borde palpebral, hiperpigmentación del iris
sirds apstāšanās, atrioventrikulārā blokāde, sirdsklauves
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
un porcentaje de estos cerdos, puede también padecer edema o eritema (de distribución posterior) y edema palpebral.
dažām no šīm cūkām var parādīties arī tūska vai eritēma (lokalizējas ķermeņa pakaļējā daļā) un plakstiņu tūska.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
en monos, la administración de duotrav dos veces al día mostró inducir un aumento de la fisura palpebral y aumentar la pigmentación del iris de forma similar a la observada con la administración oftálmica de prostanoides.
pērtiķiem duotrav ievadīšana divas reizes dienā palielināja plakstiņa kroku (rima palpebrarum) un paaugstināja varavīksnenes pigmentāciju, tāpat kā acīs ievadīti prostanoīdi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
algunos pueden sufrir también edema (hinchazón causada por líquidos) o eritema (enrojecimiento) en los cuartos traseros, así como edema palpebral (en los párpados).
dažas cūkas var arī ciest no gurnu daļas tūskas (satūkuma no šķidruma uzkrāšanās) vai eritēmas (ādas sārtuma) un plakstiņu tūskas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
