検索ワード: sembrados (スペイン語 - リトアニア語)

y otros son los que son sembrados entre espinos. ellos son los que oyen la palabra
kiti sėjami tarp erškėčių. jie išgirsta žodį,

aconteció que jesús pasaba por los sembrados en sábado, y sus discípulos se pusieron a caminar arrancando espigas
sabato dieną jėzus ėjo per javų lauką, ir jo mokiniai eidami skabė varpas.

también los que son sembrados en pedregales son aquellos que, cuando oyen la palabra, en seguida la reciben con gozo
panašiai ir su tais, kurie pasėti uolėtoje dirvoje. išgirdę žodį, jie tuojau su džiaugsmu jį priima.

aconteció que jesús pasaba por los sembrados en sábado, y sus discípulos arrancaban espigas y las comían, restregándolas con las manos
vieną sabatą, jam einant per javų lauką, mokiniai skabė varpas ir, ištrynę tarp delnų, valgė.

los cultivos mezclados: cultivos sembrados, cultivados y cosechados simultáneamente y cuyo producto se presenta en forma de mezcla,
mišrūs pasėliai: pasėliai, sėjami, auginami ir nuimami kartu, ir galutinis produktas yra jų mišinys,

los cultivos mezclados: cultivos sembrados, cultivados y cosechados simultáneamente y cuyo producto se presenta en forma de mezcla;
mišrius pasėlius: kartu sėjamus, auginamus ir nuimamus pasėlius, kai galutinis produktas yra jų mišinys;

los arbustos junto al nilo, junto a la ribera del nilo, y todos los sembrados del nilo se secarán; serán arrebatados y desaparecerán
papirusai upės pakrantėse ir pasėliai prie upės išdžius, sunyks ir nieko nebeliks.

apenas plantados, apenas sembrados, apenas su tallo ha echado raíz en la tierra, él sopla sobre ellos; y se secan. el torbellino los levanta como a la paja
jie bus ką tik pasėti, ką tik jų kamienai bus išleidę šaknis, kai jis pūstelės, ir jie nuvys, viesulas nuneš juos kaip šiaudus.

" pastos permanentes y pastizales permanentes " , (conjuntamente denominados " pastos permanentes " ) las tierras utilizadas para el cultivo de gramíneas u otros forrajes herbáceos naturales (espontáneos) o cultivados (sembrados) y que no hayan sido incluidas en la rotación de cultivos de la explotación durante cinco años o más;
daugiametis žolynas ir daugiametė ganykla (bendrai vadinami daugiamečiais žolynais) žemė, kurioje natūraliai auga (t. y. nesėjama) arba specialiai auginama (t. y. pasėta) žolė ar kiti žoliniai pašarai ir kuri penkerius metus ar ilgiau neįtraukta į valdos sėjomainą;