プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thymanax 25 mg comprimidos agomelatina
thymanax 25 mg comprimate agomelatină
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- los riesgos potenciales de agomelatina
- riscurile potenţiale ale agomelatinei
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- el principio activo es agomelatina.
- substanţa activă este agomelatina.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
objetivos del plan educativo de agomelatina:
obiectivele planului educaţional pentru agomelatină:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
cada comprimido contiene 25 mg de agomelatina.
un comprimat conţine agomelatină 25 mg.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
no se conocen antídotos específicos para agomelatina.
nu se cunoaşte nici un antidot specific pentru agomelatină.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
posibles interacciones que afectan a la agomelatina:
interacţiuni care pot afecta agomelatina:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
thymanax 25 mg comprimidos recubiertos con película agomelatina
thymanax 25 mg comprimate filmate agomelatină
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
posibilidad de que agomelatina afecte a otros medicamentos:
efectul potenţial al agomelatinei asupra altor medicamente:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
la agomelatina no induce los isoenzimas del cyp450 in vivo.
in vivo, agomelatina nu induce izoenzimele cyp450.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cada comprimido recubierto con película contiene 25 mg de agomelatina.
un comprimat filmat conţine agomelatină 25 mg.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
thymanax es un medicamento que contiene el principio activo agomelatina.
thymanax este un medicament care conţine substanţa activă agomelatină.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no se conoce si la agomelatina se excreta en la leche humana.
nu se cunoaşte dacă agomelatina se excretă în laptele matern.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
no se han establecido los efectos potenciales de agomelatina sobre los lactantes.
posibilele efecte ale agomelatinei asupra sugarului alăptat la sân nu au fost stabilite.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
la agomelatina no inhibe ni cyp1a2 in vivo ni el otro cyp450 in vitro.
agomelatina nu inhibă cyp1a2 in vivo şi nici celelalte izoenzime ale cyp450 in vitro.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
por tanto, la agomelatina no modificará la exposición a los medicamentos metabolizados por el cyp 450.
prin urmare, agomelatina nu va modifica expunerea la medicamentele metabolizate de către cyp450.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
los medicamentos que interaccionan con estas isoenzimas pueden disminuir o aumentar la biodisponibilidad de la agomelatina.
medicamentele care interacţionează cu aceste izoenzime pot creşte sau scădea biodisponibilitatea agomelatinei.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
la agomelatina no modifica la concentración libre de medicamentos con elevada unión a proteínas plasmáticas ni viceversa.
agomelatina nu modifică concentraţiile fracţiilor libere ale medicamentelor care se leagă în proporţie mare de proteinele plasmatice sau vice versa.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
no se ha observado una modificación relevante en los parametros farmacocinéticos de agomelatina en pacientes con insuficiencia renal grave.
nu s- au observat modificări semnificative ale parametrilor farmacocinetici ai agomelatinei la pacienţii cu insuficienţă renală severă.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
la agomelatina no se diferenció del placebo en un estudio en el que el control activo fluoxetina mostró sensibilidad en el ensayo.
Într- unul dintre studii, agomelatina nu a reuşit să se diferenţieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare sensibilitate.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：