プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- antidiabéticos orales
velcade nu trebuie folosit la copii şi adolescecţi datorită experienţei limitate.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
insulina y antidiabéticos orales
insulină şi antidiabetice orale
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
antidiabéticos (orales e insulina):
medicamente antidiabetice (antidiabetice orale şi insulină):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- si está tomando otros medicamentos antidiabéticos orales
- dacă luaţi deja alte comprimate pentru tratarea diabetului zaharat.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- si está tomando otros medicamentos antidiabéticos orales.
utilizarea altor medicamente:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
también puede utilizarse en combinación con antidiabéticos orales.
poate fi utilizată şi în asociere cu medicamente antidiabetice administrate pe cale orală.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
los betabloqueantes pueden incrementar el efecto hipoglucémico de los antidiabéticos.
beta- blocantele pot accentua efectul hipoglicemic al antidiabeticelor.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
no se han realizado estudios de interacción específicos con fármacos antidiabéticos.
nu s- au efectuat studii specifice de interacţiune cu antidiabeticele.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
los betabloqueantes pueden aumentar el efecto hipoglucémico de los agentes antidiabéticos.
beta- blocantele pot accentua efectul hipoglicemic al antidiabeticelor.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suficientemente controlados con antidiabéticos orales únicamente, los pacientes con un régimen de co
antidiabetice orale, au prezentat ameliorări mai accentuate ale valorilor hbalc, comparativ cu pacienţii trataţi numai cu antidiabetice orale.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
n la susceptibilidad a la hipoglucemia están los agentes antidiabéticos orales, inhibidores del enzima
te numără antidiabeticele orale, inhibitorii enzimei de conversie a angiotensinei (eca), inhibitorii monoaminooxidazei (imao), beta- blocantele neselective, salicilaţii şi antibioticele din
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cuando novomix 50 se utiliza en combinación con antidiabéticos orales se debe ajustar la dosis.
când novomix 50 se folose te în asociere cu metformina dozajul trebuie ajustat.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
cuando se utiliza con otros agentes antidiabéticos, la dosis de cada agente debe ser ajustada ic
ore diferite. us
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
metformina metformina es una biguanida con efectos antidiabéticos, disminuyendo la glucosa plasmática basal y postprandial.
47 metformina metformina este o biguanidă cu proprietăţi antihiperglicemice, scăzând atâ glicemia bazală, cât şi postprandială.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
los principios activos de eucreas pertenecen a un grupo de medicamentos llamados “antidiabéticos orales”.
substanţele active din eucreas aparţin unui grup de medicamente numite „ antidiabetice orale ”.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
medicamentos antidiabéticos (medicamentos como pioglitazona, repaglidina o gliburida, usados para el tratamiento de la diabetes)
medicamentele antidiabetice (medicamente cum sunt pioglitazona, repaglinida sau gliburida utilizate în tratamentul diabetului zaharat)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
se añadió pioglitazona o un placebo al tratamiento antidiabético y cardiovascular existente durante hasta 3,5 años.
pioglitazona sau placebo au fost adăugate la tratamentul antidiabetic şi cardiovascular existent pentru o perioadă de până la 3, 5 ani.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：