検索ワード: brea (スペイン語 - ルーマニア語)

brea
smoală

brea, alquitrán de hulla alta temperatura
smoală de gudron de cărbune la temperatură înaltă

cpa 19.10.30: brea y coque de brea
cpa 19.10.30: smoală și cocs de smoală

brea y coque de brea de alquitrán de hulla o de otros alquitranes minerales
smoală și cocs de smoală, obținute din gudron de huilă sau din alte gudroane minerale

sus arroyos se convertirán en brea, y su polvo en azufre. su tierra llegará a ser brea ardiente
pîraiele edomului se vor preface în smoală, şi pulberea lui în pucioasă; da, ţara lui va fi ca smoala care arde.

hazte un arca de madera de árbol conífero. haz compartimentos al arca, y cúbrela con brea por dentro y por fuera
fă-ţi o corabie din lemn de gofer (chiparos); corabia aceasta s'o împarţi în cămăruţe, şi s'o tencuieşti cu smoală pe dinlăuntru şi pe dinafară.

trabajos que supongan exposición a hidrocarburos aromáticos policíclicos presentes en el hollín, el alquitrán o la brea de hulla.».
activitatea care presupune expunerea la acţiunea hidrocarburilor aromatice policiclice prezente în negrul de fum, gudronul de cărbune sau smoala de huilă."

el valle de sidim estaba lleno de pozos de brea. y al huir los reyes de sodoma y de gomorra, cayeron en ellos, mientras que los demás huyeron a las montañas
valea sidim era acoperită cu fîntîni de smoală. Împăratul sodomei şi împăratul gomorei au luat -o la fugă, şi au căzut în ele; ceilalţi au fugit spre munte.

fibras impregnadas de resina o de brea (preimpregnados), fibras revestidas de metal o de carbono (preformas) o “preformas de fibra de carbono”, según se indica:
fibre impregnate cu rășină sau gudron (preimpregnate), fibre acoperite cu metal sau carbon (semifabricate) sau «semifabricate din fibre de carbon», după cum urmează: