検索ワード: estacionario (スペイン語 - ルーマニア語)

divisor de muestra estacionario
divizare statică

el estado estacionario se alcanzó en 13 días.
starea de echilibru a concentraţiei plasmatice s- a atins în decurs de 13 zile.

el estado estacionario se alcanzó a la semana 4.
starea de echilibru a fost obţinută în săptămâna a 4- a de tratament.

las condiciones del estado estacionario se consiguen el día 2.
nivelul stabil se realizează după 2 zile.

concentraciones plasmáticas de fondaparinux en el estado estacionario son:
te fondaparinux sunt:

19 un equilibrio estacionario en un periodo de 3-4 días.
după administrarea repetată, gonal- f se acumulează de 3 ori atingând starea de echilibru în decurs de 3 - 4 zile.

en estado estacionario, la unión de lopinavir a proteínas plasmáticas
la starea de echilibru, legarea lopinavirului de proteine rămâne constantă în intervalul concentraţiilor realizate de 400/ 100 mg kaletra de două ori pe zi şi este similară atât pentru subiecţii sănătoşi cât şi pentru cei infectaţi cu hiv.

el equilibrio estacionario se alcanza en un plazo de 3 a 5 días.
condiţiile stării de echilibru se obţin în decurs de 3- 5 zile.

las concentraciones en estado estacionario se obtienen a partir del tercer día.
concentraţiile în starea de echilibru sunt obţinute la a treia doză zilnică.

el estado estacionario normalmente se consigue a los 4 días de administración repetida.
starea de echilibru este atinsă de obicei după 4 zile de administrare repetată.

la unión a proteínas plasmáticas en pacientes en estado estacionario es similar:
În condiţii in vitro, legarea cisteaminei de proteinele plasmatice, în principal de albumină, este independentă de concentraţia plasmatică a medicamentului în intervalul terapeutic, cu o valoare medie (± ds) de 54, 1% (± 1, 5) legarea cisteaminei de proteinele plasmatice în cazul pacienţilor în stare stabilă este similară:

el volumen de distribución en equilibrio estacionario es de alrededor de 10-14 l.
volumul aparent de distribuţie la starea de echilibru este de aproximativ 10 - 14 l.

la auc0-12h en estado estacionario fue de 2349±850 ng•h/ml.
valoarea asc0- 12h la starea de echilibru a fost de 2. 349±850 ng• h/ ml.

volumen de distribución en estado estacionario (l) 11,4 (22,9%)
11, 4 (22, 9%)

na (ic) corrientes de contacto [ma] en estado estacionario (rms)
al(ic) curent de contact staționar [ma] (rms)

el volumen de distribución medio en estado estacionario (vss) es de aproximadamente 180 litros.
la starea de echilibru, volumul mediu de distribuţie (vss) este de aproximativ 180 l.

los niveles plasmáticos de estado estacionario se alcanzan al cabo de 7-8 días consecutivos de administración diaria.
amlodipina este

el volumen aparente de distribución llega a los 415 litros (% cv = 50) en estado estacionario.
volumul aparent de distribuţie este în medie de 415 litri la starea de echilibru (vd% =50).

en equilibrio estacionario, el volumen de distribución es de 10 l y el aclaramiento total, de 0,6 l/ h.
volumul aparent de distribuţie la starea de echilibru şi clearance- ul total sunt de 10 l, respectiv de 0, 6 l/ oră.

distribución: en el estado estacionario, lopinavir se une aproximadamente en un 98 - 99% a proteínas plasmáticas.
distribuţie: la starea de echilibru, lopinavirul se leagă de proteinele plasmatice în proporţie de aproximativ 98- 99%.