プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"sancionar leyes de organización y de base de la educación que consoliden la unidad nacional respetando las particularidades provinciales y locales; que aseguren la responsabilidad indelegable del estado, la participación de la familia y la sociedad, la promoción de los valores democráticos y la igualdad de oportunidades y posibilidades sin discriminación alguna y que garanticen los principios de gratuidad y unidad de la educación pública estatal y la autonomía y autarquía de las universidades nacionales. "
"Принятие законов в интересах организации и развития системы просвещения, способствующих укреплению единства нации с учетом провинциальных и местных особенностей; законов, которые определяли бы исключительные права и обязанности государства, роль семьи и общества, способствовали бы осуществлению принципов демократии, равенства условий и возможностей без какой бы то ни было дискриминации и гарантировали бы доступ к бесплатной и единой системе государственного образования, а также автономию и независимость национальных университетов ".