プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
borron y cuento nuevo
что было,то прошло.
最終更新： 2013-11-04
使用頻度： 1
品質：
y cuentas
Денежная наличность и эквиваленты
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
y cuenta para
и Счет развития
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
inversiones y cuentas
Инвестиции/счета
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
caja y cuentas bancarias
Кассовая наличность и банковские счета
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
efectivo y cuentas corrientes
Денежная наличность и текущие счета
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 15
品質：
hacienda, presupuesto y cuentas
по вопросам финансов, бюджета и счетов
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
hemos hecho borrón y cuenta nueva en el afganistán.
Мы открываем новую страницу в Афганистане.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
cuenta nueva para el período comprendido entre el 15 de diciembre de 2010 y el 31 de diciembre de 2011
Финансовые ведомости по новому счету за период с 15 декабря 2010 года по 31 декабря 2011 года
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
el proyecto se revisó a mediados de 2001 para tener en cuenta nuevas necesidades y prioridades.
Проект был пересмотрен в середине 2001 года с целью учета новых потребностей и первоочередных задач.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
el proyecto de resolución de este año reproduce los elementos básicos del texto del año pasado y toma en cuenta nuevas circunstancias.
В этом году проект резолюции воспроизводит основополагающие элементы прошлогоднего текста с учетом новых обстоятельств.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
[modificado para tener en cuenta nuevos mandatos y la reestructuración de la secretaría de hábitat]
[Изменено для отражения новых мандатов и перестройки секретариата Хабитат]
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
a) mejorar la capacidad de las respuestas legislativas, teniendo en cuenta nuevas necesidades y tendencias;
a) совершенствование законодательных мер с учетом новых потребностей и последних событий;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
asistente para cuentas nuevas
Мастер создания учётной записи
最終更新： 2013-03-22
使用頻度： 1
品質：