検索ワード: consagrarás (スペイン語 - ロシア語)

asimismo, ungirás la fuente y su base, y la consagrarás
и помажь умывальник и подножие его и освяти его.

así los consagrarás, y serán cosas muy sagradas. todo lo que los toque será santificado
и освяти их, и будет святыня великая: все, прикасающееся к ним, освятится;

vestirás a aarón con las vestiduras sagradas, lo ungirás y lo consagrarás, para que me sirva como sacerdote
и облеки Аарона в священные одежды, и помажь его, и освяти его, чтобы он был священником Мне.

"también ungirás a aarón y a sus hijos, y los consagrarás, para que me sirvan como sacerdotes
помажь и Аарона и сынов его и посвяти их, чтобы они были священниками Мне.

- las declaraciones interpretativas condicionales (la cuestión era si convenía consagrar a esas declaraciones disposiciones particulares de la guía de la práctica);
- условных заявлениях о толковании (следует ли посвящать этим заявлениям отдельные положения Руководства по практике);