プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
implementa
Реализация
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
implementa burnfree:
Поддержка burnfree:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
esta plataforma no implementa ipv6
qnativesocketengine
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ningún servicio implementa %1
Нет службы, реализующей% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cdrecord %1 no implementa el sobregrabado.
Программа cdrecord% 1 не поддерживает перепрожиг.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
90. filipinas implementa una estrategia regional de vivienda.
90. Филиппины осуществляют региональную жилищную стратегию.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el protocolo %1 no implementa un servicio de carpeta.
Протокол% 1 не реализует службу папок.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
implementa skype para sip fácilmente dentro de tu infraestructura actual.
Встроить skype для sip в существующую инфраструктуру твоей компании очень просто!
最終更新： 2014-10-21
使用頻度： 1
品質：
implementa skype para asterisk fácilmente dentro de tu infraestructura actual.
Встроить skype для asterisk в существующую инфраструктуру твоей компании очень просто!
最終更新： 2014-10-21
使用頻度： 1
品質：
se implementa plenamente la legislación correspondiente en todos los sectores pertinentes.
Соответствующее законодательство в полной мере осуществляется во всех соответствующих секторах.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
esta extensión de php implementa soporte para expat de james clarkin en php.
Настройка во время выполнения
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
k. se desarrolla e implementa la política nacional de salud 2006-2010.
k) разрабатывается и осуществляется национальная политика в области здравоохранения на 2006 - 2010 годы.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
el plan de seguridad se implementa a través de un sistema de encargados de la seguridad.
План обеспечения безопасности осуществляется с помощью системы оповещения.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
estos formularios serán un complemento ampliado al expediente clínico que se implementa en los servicios.
Эти формуляры будут включаться в больничные карты, заводимые в соответствующем учреждении.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
431. la política cultural del estado se implementa mediante organizaciones estatales y comunitarias no comerciales.
431. Государственная политика в сфере культуры осуществляется государственными и общинными некоммерческими организациями.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
dicha oferta educativa se implementa en algunas instituciones educativas del sector oficial, sin costo alguno para la joven.
Подобная образовательная схема применяется в ряде государственных учебных заведений и предоставляется бесплатно.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
se establece e implementa legislación pertinente o mejores prácticas, o ambas cosas, en todos los sectores pertinentes.
Соответствующее законодательство и/или передовые методы разработаны и осуществляются во всех соответствующих секторах.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
aunque k3b implementa todas las versiones de cdrtools desde 1.10, es altamente recomendable usaral menos la versión 2.0.
Не смотря на то, что k3b поддерживает все версии cdrtools начиная с 1. 10, рекомендуется использовать версию позже 2. 0.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el programa se implementa en seis departamentos del país: guaira, caaguazú, san pedro, itapúa, paraguari y caazapá.
Программа осуществляется в шести департаментах страны: Гуайре, Каагуасу, Сан-Педро, Итапуа, Парагуари и Каасапа.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
activities to implement the framework for capacity-building in developing countries under decision 2/cp.7.
activities to implement the framework for capacity-building in developing countries under decision 2/cp.7.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 5
品質：
