検索ワード: indicar (スペイン語 - ロシア語)

indicar
сигнализировать

indicar 10
Показатель 10

indicar manualmente
Указать вручную

sírvanse indicar:
Пожалуйста, укажите:

(indicar moneda)
(указать валюту)

indicar por ejemplo:
Например:

27. sírvanse indicar:
27. Просьба указать:

debe indicar un valor
Необходимо указать значение

la solicitud debe indicar:
В этом заявлении должны быть указаны:

cantidad (indicar moneda)
Сумма (указать валюту)

necesita indicar un tipo mime.
Необходимо указать mime-тип.

el informe debería indicar:
В докладе должны быть указаны:

sírvase indicar, en particular:
Сообщите, в частности:

en caso afirmativo, sírvase indicar
Если ДА, то укажите первоисточник

en la solicitud deberá indicar:
В обращении указываются:

24. sírvanse indicar lo siguiente:
24. Просьба сообщить:

en caso afirmativo, sírvase indicar el
Могут ли нарушители быть наказаны?

nos limitaremos simplemente a indicar aquí:
Мы ограничимся лишь указанием на:

[indicar quién suministra la autosuficiencia]
[указать, кто обеспечивает самообеспечение]

los informes deben indicar en particular:
В докладах надлежит указывать, в частности: